From ba4d74a23fdd7f07b6496789aeda6df5afb4dc82 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: wanghai <wanghai@shopex.cn>
Date: Sat, 18 Jul 2026 20:16:46 +0800
Subject: [PATCH] CHANGELOG.md

---
 CHANGELOG.md | 33 +++++++++++++++++++++++++++++++++
 README.md    | 11 ++++++++++-
 README_cn.md | 11 +++++++++--
 3 files changed, 52 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 3b9451a..248e2fc 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,39 @@
 
 本项目的所有重要变更都会记录在此文件中。
 
+## [4.9.0] - 2026-07-17
+
+### 新增
+
+- 更新行政区域数据
+- 新增币种：新台币
+
+### 修复
+
+- 修复部分已知bug
+
+## [4.8.0] - 2026-07-03
+
+### 新增
+
+- 集成汇付天下斗门国际支付产品
+- 新增系统多币种设置（人民币、港币、美元）
+
+### 修复
+
+- 修复部分已知bug
+
+## [4.7.0] - 2026-06-26
+
+### 新增
+
+- 集成数云数据赢家CRM产品
+- 店务助手新增门店商品缺货的情况下，可以销售云仓库存直发到家的业务场景
+
+### 修复
+
+- 修复部分已知bug
+
 ## [4.6.0] - 2026-05-15
 
 ### 新增
diff --git a/README.md b/README.md
index 9ef3053..d89d9c3 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -38,9 +38,16 @@ ECShopX is an open-source e-commerce system developed by ShopeX, leveraging 23 y
 * Open API: Provide a rich set of RESTful APIs to facilitate integration with third-party systems such as ERP, WMS, CRM, etc.
 * Modular design: The core functions are highly modular, making it easy to perform secondary development and extend functionalities.
 
+### Project Structure
+The project adopts a front-end and back-end separated architecture, consisting of multiple repositories, including the PHP backend service, the admin panel frontend, the mobile storefront frontend, and the PC storefront frontend.
+
+- [Admin Panel Frontend >](https://github.com/ShopeX/ECShopX_admin-frontend)
+- [Mobile Storefront (WeChat Mini Program / H5) >](https://github.com/ShopeX/ECShopX_mobile-frontend)
+- [Web Storefront >](https://github.com/ShopeX/ECShopX_web-frontend)
+
 ## Docker Deployment (Recommended)
 
-Use the automated deployment script to quickly set up a development environment, including PHP, Nginx, MySQL, Redis, and other services.
+Quickly build the development environment with the automated deployment script, which supports one-click deployment of the backend service and all frontend applications for a fast and convenient setup experience.
 
 ### Prerequisites
 - Software: Docker and Docker Compose (Docker Desktop is recommended for macOS)
@@ -101,6 +108,8 @@ docker-compose -f docker-compose.dev.yml restart
 
 ## Manual Deployment
 
+For self-hosted deployment, you need to set up the backend service and deploy the required frontend applications from their respective repositories. Please refer to the Project Structure section for more details.
+
 ### System Requirements
 - php >= 8.2
 - lumen = 8.3
diff --git a/README_cn.md b/README_cn.md
index 5fbdd9e..ef6ec5f 100644
--- a/README_cn.md
+++ b/README_cn.md
@@ -46,9 +46,15 @@ ECShopX 是商派基于23年服务全球知名品牌企业的经验沉淀，推
 * 开放API：提供丰富的RESTful API，便于与ERP、WMS、CRM等第三方系统集成。
 * 模块化设计：核心功能高度模块化，便于二次开发与功能扩展。
 
-## Docker 部署方式（推荐）
+### 项目构成
+整个项目为前后端分离技术架构，包含PHP服务端、管理后台前端、移动商城前端、PC商城前端几个仓库共同构成
 
-使用自动化部署脚本快速搭建开发环境，包含 PHP、Nginx、MySQL、Redis 等服务。
+- [管理后台 >](https://gitee.com/ShopeX/ECShopX_admin-frontend)
+- [移动商城（微信小程序/H5） >](https://gitee.com/ShopeX/ECShopX_mobile-frontend)
+- [PC商城 >](https://gitee.com/ShopeX/ECShopX_web-frontend)
+
+## Docker 部署方式（推荐）
+使用自动化部署脚本快速搭建开发环境，包含服务端、各前端应用一键部署，方便快捷。
 
 ### 前置要求
 
@@ -112,6 +118,7 @@ docker-compose -f docker-compose.dev.yml restart
 - 确保端口 8080、8081、8082、3306、6379 未被占用
 
 ## 自行部署
+自行部署除了需要安装服务端，还需要按需自行前端各个前端应用仓库部署前端应用，详情见项目构成
 
 ### 系统要求
 - php >= 8.2