Files
ECShopX_admin-frontend/i18n_update_report.json
2025-12-30 09:20:30 +08:00

1063 lines
23 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"totalSheets": 1,
"totalRows": 104,
"updated": [
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 3,
"zhCn": "小程序模版呈现:",
"oldEn": "Mini-program template presentation",
"newEn": "Mini Program Template",
"matchedKeys": [
"t2uhtk8"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 5,
"zhCn": "店铺首页",
"oldEn": "Store homepage",
"newEn": "Store Homepage",
"matchedKeys": [
"ck2dr64"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 7,
"zhCn": "同步并启用",
"oldEn": "Synchronize and enable",
"newEn": "Sync and Enable",
"matchedKeys": [
"claysq5"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 8,
"zhCn": "小程序配置",
"oldEn": "Mini Program configuration",
"newEn": "Mini Program Configuration",
"matchedKeys": [
"kl8htg5",
"sisg387"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 9,
"zhCn": "小程序导航配置",
"oldEn": "Mini-Program navigation configuration",
"newEn": "Mini Program Navigation Configuration",
"matchedKeys": [
"xlgzvm7",
"dwy50e9"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 10,
"zhCn": "添加模板",
"oldEn": "Add template",
"newEn": "Add Template",
"matchedKeys": [
"e7zygz4",
"tuq9el6"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 11,
"zhCn": "店铺可编辑挂件",
"oldEn": "The store can edit pendants",
"newEn": "The store can edit widgets",
"matchedKeys": [
"dagtad7"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 12,
"zhCn": "立即启用",
"oldEn": "Enable immediately",
"newEn": "Enable Now",
"matchedKeys": [
"fu70814"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 13,
"zhCn": "定时启用",
"oldEn": "Scheduled activation",
"newEn": "Schedule Enable",
"matchedKeys": [
"bz9zzp4"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 14,
"zhCn": "设置模板切换时间",
"oldEn": "Set the template switching time",
"newEn": "Set Template Switching Time",
"matchedKeys": [
"ibubdz8"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 18,
"zhCn": "废弃",
"oldEn": "Abandoned",
"newEn": "Discard",
"matchedKeys": [
"gm6c2",
"evj244"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 19,
"zhCn": "废弃模板",
"oldEn": "Synchronize the template to the store",
"newEn": "Discard Template",
"matchedKeys": [
"cc2ldu4"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 20,
"zhCn": "确认废弃当前模板?",
"oldEn": "Confirm the abandonment of the current template?",
"newEn": "Confirm to discard the current template?",
"matchedKeys": [
"xyd8dv9"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 23,
"zhCn": "同步模板至店铺",
"oldEn": "Synchronize the template to the store",
"newEn": "Sync Template to Store",
"matchedKeys": [
"mnt3pb7",
"u2xpgh9"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 24,
"zhCn": "商城装修",
"oldEn": "Mall decoration",
"newEn": "Mall Decoration",
"matchedKeys": [
"b4ponl4"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 26,
"zhCn": "商品栅格",
"oldEn": "Product grid",
"newEn": "Product Grid",
"matchedKeys": [
"b445si4",
"4jgmb26"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 27,
"zhCn": "热区图",
"oldEn": "Heat zone map",
"newEn": "Hotspot Map",
"matchedKeys": [
"gy3753",
"f2y65r5"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 28,
"zhCn": "视频",
"oldEn": "Video",
"newEn": "Video",
"matchedKeys": [
"o9sb2",
"lguz94"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 30,
"zhCn": "橱窗",
"oldEn": "Window display",
"newEn": "Display Window",
"matchedKeys": [
"is062",
"gqjqy4"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 33,
"zhCn": "文字标题",
"oldEn": "Text title",
"newEn": "Text Title",
"matchedKeys": [
"d6w2014",
"23mp6p6"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 34,
"zhCn": "热点话题",
"oldEn": "Hot topics",
"newEn": "Hot Topics",
"matchedKeys": [
"epy47b4",
"ppyuw76"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 35,
"zhCn": "商品滚动",
"oldEn": "Product rolling",
"newEn": "Product Scroller",
"matchedKeys": [
"b457d54",
"4kcz2v6"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 36,
"zhCn": "文字轮播",
"oldEn": "Text carousel",
"newEn": "Text Carousel",
"matchedKeys": [
"d72h0v4",
"1y3rgv6"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 37,
"zhCn": "楼层图片",
"oldEn": "Floor picture",
"newEn": "Floor Image",
"matchedKeys": [
"dowm334",
"deulg16"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 38,
"zhCn": "图片导航",
"oldEn": "Image navigation",
"newEn": "Image Navigation",
"matchedKeys": [
"bg6vsn4",
"ext0fd6"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 39,
"zhCn": "整屏滑动",
"oldEn": "Swipe across the entire screen",
"newEn": "Full-screen Swipe",
"matchedKeys": [
"d6pswi4"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 43,
"zhCn": "轮播时间",
"oldEn": "Carousel time",
"newEn": "Rotation Interval",
"matchedKeys": [
"iiidbx4"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 44,
"zhCn": "组件间距",
"oldEn": "Component spacing",
"newEn": "Component Spacing",
"matchedKeys": [
"gbw1i34"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 45,
"zhCn": "圆角图片",
"oldEn": "Rounded corner picture",
"newEn": "Rounded Image",
"matchedKeys": [
"bjr72t4"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 46,
"zhCn": "指示点样式",
"oldEn": "Indicator point style",
"newEn": "Indicator Style",
"matchedKeys": [
"n87fsy5"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 47,
"zhCn": "点",
"oldEn": "point",
"newEn": "Dot",
"matchedKeys": [
"m9l1"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 49,
"zhCn": "指示点覆盖",
"oldEn": "Indication point coverage",
"newEn": "Indicator Overlay",
"matchedKeys": [
"n81n565"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 50,
"zhCn": "指示点位置",
"oldEn": "Position of the indicator point",
"newEn": "Indicator Position",
"matchedKeys": [
"n8bhyx5"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 51,
"zhCn": "居左",
"oldEn": "On the left",
"newEn": "Left",
"matchedKeys": [
"g7k12",
"eixun4"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 52,
"zhCn": "居中",
"oldEn": "In the middle",
"newEn": "Center",
"matchedKeys": [
"g4g82",
"eg9ko4"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 53,
"zhCn": "居右",
"oldEn": "On the right",
"newEn": "Right",
"matchedKeys": [
"g5la2",
"eh8xe4"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 54,
"zhCn": "指示点形状",
"oldEn": "Shape of the indicator point",
"newEn": "Indicator Shape",
"matchedKeys": [
"n88u065"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 55,
"zhCn": "圆形",
"oldEn": "Cricle",
"newEn": "Cricle",
"matchedKeys": [
"fbq42",
"drj384"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 57,
"zhCn": "指示点颜色",
"oldEn": "Color of the indicator point",
"newEn": "Indicator Color",
"matchedKeys": [
"n7z0h05"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 58,
"zhCn": "深色",
"oldEn": "Dark color",
"newEn": "Dark",
"matchedKeys": [
"jezl2",
"hac8v4"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 59,
"zhCn": "亮色",
"oldEn": "Bright colors",
"newEn": "Light",
"matchedKeys": [
"e3k42",
"cphx84"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 60,
"zhCn": "轮播项间距",
"oldEn": "Carousel item spacing",
"newEn": "Carousel Item Spacing",
"matchedKeys": [
"5wc5z75"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 61,
"zhCn": "轮播项",
"oldEn": "Carousel item",
"newEn": "Carousel Item",
"matchedKeys": [
"li9ga3"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 62,
"zhCn": "选择路径",
"oldEn": "Select a path",
"newEn": "Select Path",
"matchedKeys": [
"il6j5h4",
"n55yjv6"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 64,
"zhCn": "建议尺寸:宽度640px高度自适应",
"oldEn": "Suggested size: (Width 640px, height adaptive)",
"newEn": "Recommended Size: (Width 640px, Height Auto)",
"matchedKeys": [
"1zp8ayk"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 66,
"zhCn": "后退",
"oldEn": "Back off",
"newEn": "Back",
"matchedKeys": [
"f35e2",
"dk58u4"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 71,
"zhCn": "直接加购",
"oldEn": "Add to purchase directly",
"newEn": "Direct Add to Cart",
"matchedKeys": [
"ff4lmm4"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 73,
"zhCn": "一行两个",
"oldEn": "Two per row",
"newEn": "Two per Row",
"matchedKeys": [
"aeiguq4",
"hi7us26"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 74,
"zhCn": "一行三个",
"oldEn": "Three in a row",
"newEn": "Three per Row",
"matchedKeys": [
"aeig7h4",
"hi8est6"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 75,
"zhCn": "显示价格",
"oldEn": "Display price",
"newEn": "Show Price",
"matchedKeys": [
"dedyw14"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 76,
"zhCn": "显示品牌",
"oldEn": "Show the brand",
"newEn": "Show Brand",
"matchedKeys": [
"def0br4"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 77,
"zhCn": "商品类型",
"oldEn": "Product type",
"newEn": "Product Type",
"matchedKeys": [
"b47jsb4"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 78,
"zhCn": "普通商品",
"oldEn": "Ordinary commodities",
"newEn": "Standard Product",
"matchedKeys": [
"dim7c74"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 79,
"zhCn": "积分商品",
"oldEn": "points-based goods",
"newEn": "Points Product",
"matchedKeys": [
"fq30qa4"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 80,
"zhCn": "查看更多",
"oldEn": "View more",
"newEn": "View More",
"matchedKeys": [
"dlojqk4",
"amwkno6"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 84,
"zhCn": "标题",
"oldEn": "(空)",
"newEn": "Title",
"matchedKeys": [
"ij5d2",
"gix7z4"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 85,
"zhCn": "副标题",
"oldEn": "(空)",
"newEn": "Subtitle",
"matchedKeys": [
"cl7a83"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 86,
"zhCn": "组件间距",
"oldEn": "(空)",
"newEn": "Component Spacing",
"matchedKeys": [
"gbw1i34"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 87,
"zhCn": "热区设置",
"oldEn": "(空)",
"newEn": "Hotspot Settings",
"matchedKeys": [
"elmfbx4"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 88,
"zhCn": "选择图片",
"oldEn": "(空)",
"newEn": "Select Image",
"matchedKeys": [
"ikxafd4",
"mx7g2f6"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 89,
"zhCn": "建议尺寸:宽度640px高度自适应",
"oldEn": "(空)",
"newEn": "Recommended Size: (Width 640px, Height Auto)",
"matchedKeys": [
"1zp8ayk"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 90,
"zhCn": "选择路径",
"oldEn": "(空)",
"newEn": "Select Path",
"matchedKeys": [
"il6j5h4",
"n55yjv6"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 92,
"zhCn": "设置路径",
"oldEn": "(空)",
"newEn": "Set Path",
"matchedKeys": [
"i5v6cl4",
"571yxx5"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 93,
"zhCn": "商品",
"oldEn": "(空)",
"newEn": "Products",
"matchedKeys": [
"eywr2",
"dght14"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 94,
"zhCn": "销售分类",
"oldEn": "(空)",
"newEn": "Sales Category",
"matchedKeys": [
"j5fnxf4"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 95,
"zhCn": "管理分类",
"oldEn": "(空)",
"newEn": "Management Category",
"matchedKeys": [
"g2r33u4",
"gaz7466"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 96,
"zhCn": "商品标签",
"oldEn": "(空)",
"newEn": "Product Tags",
"matchedKeys": [
"b449n64",
"4jjxpq6"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 97,
"zhCn": "文章",
"oldEn": "(空)",
"newEn": "Articles",
"matchedKeys": [
"hxyx2"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 98,
"zhCn": "软文",
"oldEn": "(空)",
"newEn": "Seeding Articles",
"matchedKeys": [
"oyd42",
"m20w84"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 99,
"zhCn": "页面",
"oldEn": "(空)",
"newEn": "Pages",
"matchedKeys": [
"qrgt2"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 100,
"zhCn": "活动报名",
"oldEn": "(空)",
"newEn": "Event Registration",
"matchedKeys": [
"e4k5914"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 101,
"zhCn": "内购活动",
"oldEn": "(空)",
"newEn": "Employee Purchase",
"matchedKeys": [
"avctg54"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 102,
"zhCn": "秒杀",
"oldEn": "(空)",
"newEn": "Flash Sale",
"matchedKeys": [
"lacu2"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 103,
"zhCn": "自定义页面",
"oldEn": "(空)",
"newEn": "Custom Page",
"matchedKeys": [
"mmy2sm5"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 104,
"zhCn": "直播",
"oldEn": "(空)",
"newEn": "Live Stream",
"matchedKeys": [
"ksah2"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 105,
"zhCn": "外部小程序",
"oldEn": "(空)",
"newEn": "External Mini Program",
"matchedKeys": [
"bu510h5"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 106,
"zhCn": "抽奖活动",
"oldEn": "(空)",
"newEn": "Lucky Draw",
"matchedKeys": [
"cty30m4"
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 107,
"zhCn": "分享页",
"oldEn": "(空)",
"newEn": "Share Page",
"matchedKeys": [
"ceq403"
]
}
],
"failed": [
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 2,
"zhCn": "该功能支持微信小程序商城H5商城APP商城支付宝小程序商城。",
"oldEn": "This function supportsWechat Mini ProgramMallH5MallAPPMallAlipay Mini ProgramsMall。",
"targetEn": "This function supports WeChat Mini Program Mall, H5 Mall, APP Mall, and Alipay Mini Program Mall.",
"reason": "未找到匹配的中文条目",
"similarMatches": [
{
"key": "c57ypr6",
"zhCn": "支付宝小程序",
"similarity": 50
},
{
"key": "tf07z45",
"zhCn": "微信小程序",
"similarity": 50
},
{
"key": "ezig2",
"zhCn": "商城",
"similarity": 50
},
{
"key": "aax9gr5",
"zhCn": "该功能支持",
"similarity": 50
},
{
"key": "e2p833",
"zhCn": "小程序",
"similarity": 50
}
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 6,
"zhCn": "模版同步设置",
"oldEn": "Template synchronization Settings",
"targetEn": "Template Sync Settings",
"reason": "未找到匹配的中文条目",
"similarMatches": [
{
"key": "ogvk2",
"zhCn": "设置",
"similarity": 50
},
{
"key": "vihti7",
"zhCn": "模版同步设置:",
"similarity": 50
},
{
"key": "lmys04",
"zhCn": "设置",
"similarity": 50
}
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 48,
"zhCn": "数",
"oldEn": "Digital",
"targetEn": "Number",
"reason": "未找到匹配的中文条目",
"similarMatches": [
{
"key": "hoo12",
"zhCn": "数云",
"similarity": 50
},
{
"key": "t5ukom6",
"zhCn": "数云官方商城",
"similarity": 50
},
{
"key": "p1sr4ch",
"zhCn": "所选劵包发送数量大于库存,请修改~",
"similarity": 50
},
{
"key": "4pqtwtg",
"zhCn": "所选优惠券发送数量必须为正整数~",
"similarity": 50
},
{
"key": "81jd18f",
"zhCn": "所选优惠券发送数量不可小于1~",
"similarity": 50
}
]
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 56,
"zhCn": "长方形",
"oldEn": "Rectangular",
"targetEn": "Rectangular",
"reason": "未找到匹配的中文条目",
"similarMatches": []
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 91,
"zhCn": "H5路径",
"oldEn": "(空)",
"targetEn": "H5 Path",
"reason": "未找到匹配的中文条目",
"similarMatches": []
}
],
"skipped": [
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 4,
"zhCn": "总部首页",
"reason": "英文翻译已是最新或无需更新"
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 15,
"zhCn": "编辑",
"reason": "英文翻译已是最新或无需更新"
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 16,
"zhCn": "复制",
"reason": "英文翻译已是最新或无需更新"
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 17,
"zhCn": "导航",
"reason": "英文翻译已是最新或无需更新"
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 21,
"zhCn": "确认",
"reason": "英文翻译已是最新或无需更新"
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 22,
"zhCn": "取消",
"reason": "英文翻译已是最新或无需更新"
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 25,
"zhCn": "轮播",
"reason": "英文翻译已是最新或无需更新"
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 29,
"zhCn": "优惠券",
"reason": "英文翻译已是最新或无需更新"
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 31,
"zhCn": "商品Tab",
"reason": "英文翻译已是最新或无需更新"
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 32,
"zhCn": "搜索",
"reason": "英文翻译已是最新或无需更新"
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 40,
"zhCn": "订单导航",
"reason": "英文翻译已是最新或无需更新"
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 41,
"zhCn": "标题",
"reason": "英文翻译已是最新或无需更新"
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 42,
"zhCn": "副标题",
"reason": "英文翻译已是最新或无需更新"
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 63,
"zhCn": "H5链接",
"reason": "英文翻译已是最新或无需更新"
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 65,
"zhCn": "保存",
"reason": "英文翻译已是最新或无需更新"
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 68,
"zhCn": "标题",
"reason": "英文翻译已是最新或无需更新"
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 69,
"zhCn": "副标题",
"reason": "英文翻译已是最新或无需更新"
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 70,
"zhCn": "组件间距",
"reason": "英文翻译已是最新或无需更新"
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 72,
"zhCn": "样式",
"reason": "英文翻译已是最新或无需更新"
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 81,
"zhCn": "选择路径",
"reason": "英文翻译已是最新或无需更新"
},
{
"sheet": "云店翻译-装修",
"row": 82,
"zhCn": "H5链接",
"reason": "英文翻译已是最新或无需更新"
}
]
}