OMS/app/ome/lang/jp-jp/config.php

<?php
/**
 * Copyright © ShopeX （http://www.shopex.cn）. All rights reserved.
 * See LICENSE file for license details.
 */

return array (
  'language' => 
  array (
    '日志管理' => 'ログ管理',
    '控制面板' => 'コントロールパネル',
    '订单管理' => '発注管理',
    '发货' => '出荷します',
    '售后管理' => 'アフターサービス管理',
    '财务管理' => '財務管理',
    '基础档案' => '基礎ファイル',
    '单据报表' => '伝票レポート',
    '系统集成' => 'システム統合',
    '系统设置' => 'システム設定',
    '采购' => '仕入れます',
    '控制台' => '操作卓',
    '接口日志' => 'インタフェースログ',
    '操作日志' => '操作ログ',
    '管理员和权限' => '管理者と権限',
    '订单查看' => '註文確認',
    '订单调度' => '註文スケジュール',
    '订单处理' => 'ご註文処理',
    '撤销发货单' => '撤销发货单',
    '异常订单' => '異常註文',
    '复审订单' => '再発注します',
    '订单新建' => '新規受注',
    '订单批量处理' => 'ご註文バッチ処理',
    '缺货商品' => '欠品品',
    '单据打印' => '伝票印刷',
    '校验' => '検証',
    '原样寄回' => '元通り返送します',
    '售后' => 'アフターサービス',
    '退换货服务' => '返品・交換サービス',
    '唯一码' => 'ユニークコード',
    '保质期批次' => '賞味期限バッチ',
    '退款申请' => '返金の申し込み',
    '退货收货' => '返品受取',
    '直赔单据' => '直訴伝票',
    '追回' => '回収します',
    '订单财务' => '受注財務',
    '基础物料配置' => '基本材料設定',
    '商品管理' => '商品管理',
    '商品批量处理' => '商品の大量処理',
    '仓库物流管理' => '倉庫物流管理',
    '出入库管理' => '入出庫管理',
    '客户管理' => '顧客管理',
    '销售单据' => '販売伝票',
    '仓库作业单据' => '倉庫作業伝票',
    '前端店铺' => 'フロントエンド店舗',
    '基本设置' => '基本設定',
    '售后设置' => 'アフターサービス設定',
    '预处理设置' => '前処理設定',
    '管理员管理' => '管理者管理',
    '同步日志管理' => '同期ログ管理',
    '数据清除' => 'データクリア',
    '赠品管理' => '景品管理',
    '其他' => 'その他',
    '采购管理' => '仕入管理',
    '日志列表' => 'ログリスト',
    '库存同步列表' => '在庫同期リスト',
    '登录日志' => 'ログインログ',
    '运营组织' => '運営組織',
    '当前订单' => '現在の注文',
    '历史订单' => '履歴注文',
    '订单暂存区' => '注文一時保存エリア',
    '平台自发订单' => 'プラットフォーム自発注文',
    '已分派的订单' => '割り当て済み注文',
    '未分派的订单' => '未割り当て注文',
    '我的待处理订单' => '私の未処理注文',
    '我的已处理订单' => '私の処理済み注文',
    '我的复审异常订单' => '私の再審査異常注文',
    '本组的订单' => 'グループの注文',
    '状态回写' => '状態書き戻し',
    '失败订单' => '失敗注文',
    '商品变化订单' => '商品変更注文',
    '价格异常订单' => '価格異常注文',
    '已复审订单' => '再審査済み注文',
    '团购订单导入列表' => 'グループ購入注文インポートリスト',
    '团购订单批量导入' => 'グループ購入注文一括インポート',
    '缺货订单' => '欠品注文',
    '默认' => '黙認します',
    '待打印' => '印刷待ち',
    '单品打印' => '単品印刷',
    '多品打印' => '多品印刷',
    '已打印' => '印刷済み',
    '未录入物流单号' => '物流伝票番号未入力',
    '已校验' => 'チェック済み',
    '未发货' => '未出荷',
    '已发货' => '出荷済み',
    '已签收' => '受領済み',
    '暂停列表' => '一時停止リスト',
    '第三方发货' => '第三者出荷',
    '全部' => '全部',
    '逐个校验' => '逐个校验',
    '整单校验' => '全チェック',
    '分组校验' => 'パケットチェック',
    '批量校验' => 'バッチチェック',
    '逐单发货' => '註文ごとに出荷します',
    '批量发货' => '一括出荷',
    '分组发货' => 'パケット出荷',
    '补打物流单' => '补打物流单',
    '售后申请' => 'アフター申し込み',
    '平台自发' => 'プラットフォーム自発',
    '失败列表' => '失敗のリスト',
    '新建售后' => '新築します',
    '退换货单' => '返品交換伝票',
    '逐单质检' => '逐单质检',
    '添加退货单备注' => '添加退货单备注',
    '唯一码查询' => '一意コード照会',
    '唯一码历史' => '固有コードの歴史',
    '保质期批次历史' => '賞味期限の履歴',
    '退款申请单' => '返金申請伝票',
    '直赔单' => '直払い伝票',
    '发货追回' => '出荷回収',
    '追回单据' => '回収伝票',
    '发货追回导入' => '出荷回収インポート',
    '付款确认' => '支払い確認',
    '退款确认' => '返金確認',
    '基础物料品牌' => 'マテリアルブランド',
    '查看所有商品' => '查看所有商品',
    '添加商品' => '添加商品',
    '基础物料类型' => '材料ベースタイプ',
    '商品规格' => '商品仕様',
    '查看所有物料' => '全材料表示',
    '基础物料添加' => '基本材料追加',
    '批量上传' => '大量アップロード',
    '仓库列表' => '倉庫リスト',
    '仓库类型列表' => '倉庫タイプの一覧',
    '仓业务设置' => '倉庫業務設定',
    '外部仓库设置' => '外部倉庫設定',
    '物流公司管理' => '物流会社が管理します',
    '出入库类型设置' => '入出庫タイプ設置します',
    '客户列表' => '顧客リスト',
    '收款单' => '入金伝票',
    '退款单' => '払い戻し伝票',
    '发货单' => '送り状',
    '售后入库单' => 'アフターサービス入庫伝票',
    '前端店铺管理' => 'フロントエンド店舗管理',
    '打印模板管理' => '印刷テンプレート管理',
    '支付方式配置' => '支払い方法の構成',
    '收款账号管理' => '入金アカウント管理',
    '订单异常类型设置' => '註文異常タイプ設定',
    '售后问题类型设置' => 'アフターフォローの質問項目設定',
    '退款原因设置' => '返金理由設定します',
    '地址库列表' => '住所庫リスト',
    '批量操作设置' => 'ロット設定',
    '退货仓库设置' => '返品倉庫設置します',
    '退换货自动审核设置' => '返品・交換自動チェック設定',
    '淘宝赠品管理' => '景品管理をします',
    '订单确认小组管理' => '発注確認チーム管理',
    '所有' => 'すべて',
    '成功' => '成功',
    '运行中' => '実行中',
    '请求失败' => '失敗をお願いします',
    '响应失败' => '応答失敗',
    '发起中' => '開始中',
    '库存同步管理' => '在庫の同時管理',
    '前端订单列表同步管理' => 'フロントエンド註文リスト同期管理',
    '清除数据' => 'データを消去します',
    '赠品规则' => 'おまけルール',
    '赠品发送记录' => '景品送付記録',
    '赠品设置' => '景品設定',
    '冻结队列表' => 'キューテーブルを凍結します',
    '冻结明细查询' => '凍結明細照会',
  ),
);