From 37759c040e49b35d289e821215b68ea54b6ce1c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: itsrubberduck <frappes_remoter.2e@icloud.com>
Date: Mon, 15 Sep 2025 00:24:19 +0200
Subject: [PATCH] force englisch vo

---
 app/assets/css/global.css |   3 +
 app/pages/learn.vue       | 941 +++++++++++++++++++++++++++++---------
 2 files changed, 716 insertions(+), 228 deletions(-)

diff --git a/app/assets/css/global.css b/app/assets/css/global.css
index 0fc93d8..f3914b9 100644
--- a/app/assets/css/global.css
+++ b/app/assets/css/global.css
@@ -30,3 +30,6 @@ html, body, #__nuxt {
     box-shadow: none !important;
 }
 
+.panel {
+    backdrop-filter: blur(5deg);
+}
diff --git a/app/pages/learn.vue b/app/pages/learn.vue
index b33f06a..276fd15 100644
--- a/app/pages/learn.vue
+++ b/app/pages/learn.vue
@@ -12,9 +12,18 @@
         <div class="hud-right">
           <span class="chip">Lvl {{ level }}</span>
           <span class="chip">{{ xp }} XP</span>
-          <button class="btn ghost" @click="panel='progress'"><v-icon size="18">mdi-chart-line</v-icon> Fortschritt</button>
-          <button class="btn ghost" @click="showSettings=true"><v-icon size="18">mdi-cog</v-icon> Einstellungen</button>
-          <button class="btn ghost" @click="resetAll"><v-icon size="18">mdi-refresh</v-icon> Reset</button>
+          <button class="btn ghost" @click="panel='progress'">
+            <v-icon size="18">mdi-chart-line</v-icon>
+            Fortschritt
+          </button>
+          <button class="btn ghost" @click="showSettings=true">
+            <v-icon size="18">mdi-cog</v-icon>
+            Einstellungen
+          </button>
+          <button class="btn ghost" @click="resetAll">
+            <v-icon size="18">mdi-refresh</v-icon>
+            Reset
+          </button>
         </div>
       </nav>
     </header>
@@ -28,7 +37,10 @@
             <h1 class="h1">ATC Lernwelt</h1>
             <p class="muted">Geführte Pfade · Missionen · XP · Achievements. Lokal gespeichert, kein Backend.</p>
             <div class="actions">
-              <button class="btn primary" @click="panel='hub'"><v-icon>mdi-play</v-icon> Losfliegen</button>
+              <button class="btn primary" @click="panel='hub'">
+                <v-icon>mdi-play</v-icon>
+                Losfliegen
+              </button>
               <button class="btn ghost" @click="panel='progress'">Fortschritt</button>
             </div>
             <div class="season">
@@ -40,7 +52,10 @@
           </div>
 
           <div class="hero-right">
-            <div class="rail-title"><v-icon size="18">mdi-calendar-star</v-icon> Daily Challenges</div>
+            <div class="rail-title">
+              <v-icon size="18">mdi-calendar-star</v-icon>
+              Daily Challenges
+            </div>
             <div class="rail">
               <div v-for="d in dailies" :key="d.id" class="card">
                 <div class="card-head">
@@ -74,14 +89,20 @@
           <div class="tile-media" :style="{ backgroundImage: `url(${m.art})` }"></div>
           <div class="tile-body">
             <div class="tile-top">
-              <div class="tile-title"><v-icon size="18">mdi-flag-checkered</v-icon> {{ m.title }}</div>
+              <div class="tile-title">
+                <v-icon size="18">mdi-flag-checkered</v-icon>
+                {{ m.title }}
+              </div>
               <div class="muted">{{ doneCount(m.id) }}/{{ m.lessons.length }}</div>
             </div>
             <div class="muted small">{{ m.subtitle }}</div>
-            <div class="line"><div class="line-fill" :style="{ width: pct(m.id)+'%' }"></div></div>
+            <div class="line">
+              <div class="line-fill" :style="{ width: pct(m.id)+'%' }"></div>
+            </div>
             <div class="tile-actions">
               <button class="btn primary" :disabled="!isModuleUnlocked(m.id)" @click="openModule(m.id)">
-                <v-icon size="18">mdi-play</v-icon> Start
+                <v-icon size="18">mdi-play</v-icon>
+                Start
               </button>
               <button class="btn soft" @click="quickContinue(m.id)">Weiter</button>
             </div>
@@ -94,11 +115,16 @@
     <section v-if="panel==='module' && current" class="container play" aria-label="Modul">
       <div class="play-head">
         <div class="crumbs">
-          <button class="link" @click="panel='hub'"><v-icon size="16">mdi-arrow-left</v-icon> Hub</button>
+          <button class="link" @click="panel='hub'">
+            <v-icon size="16">mdi-arrow-left</v-icon>
+            Hub
+          </button>
           <span class="muted">/ {{ current.title }}</span>
         </div>
         <div class="stats">
-          <span class="stat"><v-icon size="18">mdi-progress-check</v-icon> {{ doneCount(current.id) }}/{{ current.lessons.length }}</span>
+          <span class="stat"><v-icon size="18">mdi-progress-check</v-icon> {{
+              doneCount(current.id)
+            }}/{{ current.lessons.length }}</span>
           <span class="stat"><v-icon size="18">mdi-star</v-icon> Ø {{ avgScore(current.id) }}%</span>
         </div>
       </div>
@@ -112,9 +138,12 @@
             @click="selectLesson(l)"
         >
           <div class="lesson-top">
-            <div class="lesson-title"><v-icon size="18">mdi-headset</v-icon> {{ l.title }}</div>
+            <div class="lesson-title">
+              <v-icon size="18">mdi-headset</v-icon>
+              {{ l.title }}
+            </div>
             <div class="chip" :class="{ ok: bestScore(current.id,l.id)>=80 }">
-              {{ bestScore(current.id,l.id) ? bestScore(current.id,l.id)+'%' : 'neu' }}
+              {{ bestScore(current.id, l.id) ? bestScore(current.id, l.id) + '%' : 'neu' }}
             </div>
           </div>
           <div class="muted small">{{ l.desc }}</div>
@@ -130,12 +159,19 @@
           <div class="panel">{{ activeLesson.target }}</div>
           <div class="hints">
             <div v-for="h in activeLesson.hints" :key="h" class="hint">
-              <v-icon size="16">mdi-lightbulb-on-outline</v-icon> {{ h }}
+              <v-icon size="16">mdi-lightbulb-on-outline</v-icon>
+              {{ h }}
             </div>
           </div>
           <div class="row">
-            <button class="btn soft" @click="speak(activeLesson.target)"><v-icon>mdi-volume-high</v-icon> Abspielen</button>
-            <button class="btn ghost" @click="fillTarget"><v-icon>mdi-auto-fix</v-icon> Autotext</button>
+            <button class="btn soft" @click="speak(activeLesson.target)">
+              <v-icon>mdi-volume-high</v-icon>
+              Abspielen
+            </button>
+            <button class="btn ghost" @click="fillTarget">
+              <v-icon>mdi-auto-fix</v-icon>
+              Autotext
+            </button>
           </div>
         </div>
 
@@ -143,14 +179,21 @@
           <div class="label">Deine Readback</div>
           <v-textarea v-model="userInput" rows="4" class="input" placeholder="Tippen (PTT später)"/>
           <div class="row">
-            <button class="btn primary" :disabled="evaluating" @click="evaluate"><v-icon>mdi-check</v-icon> Prüfen</button>
-            <button class="btn ghost" @click="userInput=''"><v-icon>mdi-eraser</v-icon> Löschen</button>
+            <button class="btn primary" :disabled="evaluating" @click="evaluate">
+              <v-icon>mdi-check</v-icon>
+              Prüfen
+            </button>
+            <button class="btn ghost" @click="userInput=''">
+              <v-icon>mdi-eraser</v-icon>
+              Löschen
+            </button>
           </div>
 
           <div v-if="result" class="score">
             <div class="score-num">{{ result.score }}%</div>
             <div class="muted small">
-              Keywords: {{ result.hits }}/{{ activeLesson.keywords.length }} · Ähnlichkeit: {{ Math.round(result.sim*100) }}%
+              Keywords: {{ result.hits }}/{{ activeLesson.keywords.length }} · Ähnlichkeit:
+              {{ Math.round(result.sim * 100) }}%
             </div>
           </div>
         </div>
@@ -169,7 +212,7 @@
           <div class="list">
             <div v-for="l in m.lessons" :key="l.id" class="list-row">
               <span>{{ l.title }}</span>
-              <span class="muted">{{ bestScore(m.id,l.id) ? bestScore(m.id,l.id)+'%' : '—' }}</span>
+              <span class="muted">{{ bestScore(m.id, l.id) ? bestScore(m.id, l.id) + '%' : '—' }}</span>
             </div>
           </div>
         </div>
@@ -183,11 +226,11 @@
         <div class="settings">
           <div class="set-row">
             <span>Browser-TTS</span>
-            <v-switch v-model="cfg.tts" color="cyan" hide-details inset />
+            <v-switch v-model="cfg.tts" color="cyan" hide-details inset/>
           </div>
           <div class="set-row">
             <span>Keyword-Gewichtung</span>
-            <v-slider v-model="cfg.kwWeight" :min="0" :max="1" :step="0.05" color="cyan" thumb-label />
+            <v-slider v-model="cfg.kwWeight" :min="0" :max="1" :step="0.05" color="cyan" thumb-label/>
           </div>
         </div>
         <div class="row end">
@@ -198,323 +241,755 @@
 
     <!-- TOAST -->
     <v-snackbar v-model="toast.show" timeout="2200" location="top" color="#22d3ee">
-      <v-icon class="mr-2">mdi-trophy</v-icon> {{ toast.text }}
+      <v-icon class="mr-2">mdi-trophy</v-icon>
+      {{ toast.text }}
     </v-snackbar>
   </div>
 </template>
 
 <script setup lang="ts">
-import { ref, computed, watch, onMounted } from 'vue'
+import {ref, computed, watch, onMounted} from 'vue'
 
 /** MODULE DATA (dummy, funktionsfähig) **/
-type Lesson = { id:string; title:string; desc:string; target:string; hints:string[]; keywords:string[] }
-type ModuleDef = { id:string; title:string; subtitle:string; art:string; lessons:Lesson[] }
+type Lesson = { id: string; title: string; desc: string; target: string; hints: string[]; keywords: string[] }
+type ModuleDef = { id: string; title: string; subtitle: string; art: string; lessons: Lesson[] }
 
 const modules = ref<ModuleDef[]>([
   {
-    id:'basics',
-    title:'Basics',
-    subtitle:'Callsign · Struktur · Zahlen',
-    art:'https://images.unsplash.com/photo-1541392822270-85b2ff6c4577?q=80&w=1600&auto=format&fit=crop',
-    lessons:[
-      { id:'callsign', title:'Check-in', desc:'Erster Call korrekt.',
-        target:'Frankfurt Ground, Lufthansa one two three at stand A12, request taxi.',
-        hints:['Station • Callsign • Position • Intent'], keywords:['Frankfurt Ground','Lufthansa','stand','request taxi'] },
-      { id:'readback', title:'Short Readback', desc:'Kurz bestätigen.',
-        target:'Lufthansa one two three, roger.',
-        hints:['Callsign + roger/affirm'], keywords:['roger','affirm'] }
+    id: 'basics',
+    title: 'Basics',
+    subtitle: 'Callsign · Struktur · Zahlen',
+    art: 'https://images.unsplash.com/photo-1541392822270-85b2ff6c4577?q=80&w=1600&auto=format&fit=crop',
+    lessons: [
+      {
+        id: 'callsign',
+        title: 'Check-in',
+        desc: 'Erster Call korrekt.',
+        target: 'Frankfurt Ground, Lufthansa one two three at stand A12, request taxi.',
+        hints: ['Station • Callsign • Position • Intent'],
+        keywords: ['Frankfurt Ground', 'Lufthansa', 'stand', 'request taxi']
+      },
+      {
+        id: 'readback', title: 'Short Readback', desc: 'Kurz bestätigen.',
+        target: 'Lufthansa one two three, roger.',
+        hints: ['Callsign + roger/affirm'], keywords: ['roger', 'affirm']
+      }
     ]
   },
   {
-    id:'ground',
-    title:'Ground',
-    subtitle:'Taxi • Hold Short • Handoff',
-    art:'https://images.unsplash.com/photo-1523961131990-5ea7c61b2107?q=80&w=1600&auto=format&fit=crop',
-    lessons:[
-      { id:'taxi1', title:'Taxi-Clearance', desc:'Via A, A5, B2.',
-        target:'Lufthansa one two three, taxi to runway two five via A, A five, B two, hold short runway two five.',
-        hints:['Taxi to runway • via • hold short'], keywords:['taxi to runway','via','hold short'] },
-      { id:'handoff', title:'Handoff', desc:'Frequenzwechsel.',
-        target:'Contact Tower on one one niner decimal five, Lufthansa one two three.',
-        hints:['Contact Tower on … • decimal'], keywords:['Contact Tower','decimal'] }
+    id: 'ground',
+    title: 'Ground',
+    subtitle: 'Taxi • Hold Short • Handoff',
+    art: 'https://images.unsplash.com/photo-1523961131990-5ea7c61b2107?q=80&w=1600&auto=format&fit=crop',
+    lessons: [
+      {
+        id: 'taxi1', title: 'Taxi-Clearance', desc: 'Via A, A5, B2.',
+        target: 'Lufthansa one two three, taxi to runway two five via A, A five, B two, hold short runway two five.',
+        hints: ['Taxi to runway • via • hold short'], keywords: ['taxi to runway', 'via', 'hold short']
+      },
+      {
+        id: 'handoff', title: 'Handoff', desc: 'Frequenzwechsel.',
+        target: 'Contact Tower on one one niner decimal five, Lufthansa one two three.',
+        hints: ['Contact Tower on … • decimal'], keywords: ['Contact Tower', 'decimal']
+      }
     ]
   },
   {
-    id:'departure',
-    title:'Departure',
-    subtitle:'Line up • Takeoff',
-    art:'https://images.unsplash.com/photo-1494412685616-a5d310fbb07d?q=80&w=1600&auto=format&fit=crop',
-    lessons:[
-      { id:'lineup', title:'Line up', desc:'Aufrollen und warten.',
-        target:'Lufthansa one two three, line up and wait runway two five.',
-        hints:['line up and wait'], keywords:['line up and wait'] }
+    id: 'departure',
+    title: 'Departure',
+    subtitle: 'Line up • Takeoff',
+    art: 'https://images.unsplash.com/photo-1494412685616-a5d310fbb07d?q=80&w=1600&auto=format&fit=crop',
+    lessons: [
+      {
+        id: 'lineup', title: 'Line up', desc: 'Aufrollen und warten.',
+        target: 'Lufthansa one two three, line up and wait runway two five.',
+        hints: ['line up and wait'], keywords: ['line up and wait']
+      }
     ]
   },
   {
-    id:'arrival',
-    title:'Arrival',
-    subtitle:'Approach • Vacate',
-    art:'https://images.unsplash.com/photo-1542089363-07b2d92aacc3?q=80&w=1600&auto=format&fit=crop',
-    lessons:[
-      { id:'vacate', title:'Vacate', desc:'Verlasse Bahn, melde frei.',
-        target:'Lufthansa one two three, vacated runway two five via A six.',
-        hints:['vacated runway • via taxiway'], keywords:['vacated','runway'] }
+    id: 'arrival',
+    title: 'Arrival',
+    subtitle: 'Approach • Vacate',
+    art: 'https://images.unsplash.com/photo-1542089363-07b2d92aacc3?q=80&w=1600&auto=format&fit=crop',
+    lessons: [
+      {
+        id: 'vacate', title: 'Vacate', desc: 'Verlasse Bahn, melde frei.',
+        target: 'Lufthansa one two three, vacated runway two five via A six.',
+        hints: ['vacated runway • via taxiway'], keywords: ['vacated', 'runway']
+      }
     ]
   },
   {
-    id:'vatsim',
-    title:'VATSIM',
-    subtitle:'Netiquette • Connect',
-    art:'https://images.unsplash.com/photo-1508264769638-658b34d79f6e?q=80&w=1600&auto=format&fit=crop',
-    lessons:[
-      { id:'checkin', title:'IFR Check-in', desc:'Erster Online-Call.',
-        target:'Frankfurt Ground, Lufthansa one two three, A320 at stand A12, IFR to Munich, information Bravo, request clearance.',
-        hints:['IFR/VFR • ATIS Info • Request'], keywords:['IFR','information','request clearance'] }
+    id: 'vatsim',
+    title: 'VATSIM',
+    subtitle: 'Netiquette • Connect',
+    art: 'https://images.unsplash.com/photo-1508264769638-658b34d79f6e?q=80&w=1600&auto=format&fit=crop',
+    lessons: [
+      {
+        id: 'checkin', title: 'IFR Check-in', desc: 'Erster Online-Call.',
+        target: 'Frankfurt Ground, Lufthansa one two three, A320 at stand A12, IFR to Munich, information Bravo, request clearance.',
+        hints: ['IFR/VFR • ATIS Info • Request'], keywords: ['IFR', 'information', 'request clearance']
+      }
     ]
   }
 ])
 
 /** STATE **/
-const panel = ref<'hub'|'module'|'progress'>('hub')
-const current = ref<ModuleDef|null>(null)
-const activeLesson = ref<Lesson|null>(null)
+const panel = ref<'hub' | 'module' | 'progress'>('hub')
+const current = ref<ModuleDef | null>(null)
+const activeLesson = ref<Lesson | null>(null)
 const userInput = ref('')
 
-const toast = ref({ show:false, text:'' })
+const toast = ref({show: false, text: ''})
 const showSettings = ref(false)
-const cfg = ref({ tts:true, kwWeight:0.6 })
+const cfg = ref({tts: true, kwWeight: 0.6})
 
 // Gamification
-const xp = ref( Number(localStorage.getItem('os_xp')||'0') )
-const level = computed(()=> 1 + Math.floor(xp.value / 300))
-const seasonPct = computed(()=> Math.min(100, Math.round((xp.value % 1000)/10)))
+const xp = ref(Number(localStorage.getItem('os_xp') || '0'))
+const level = computed(() => 1 + Math.floor(xp.value / 300))
+const seasonPct = computed(() => Math.min(100, Math.round((xp.value % 1000) / 10)))
 
-type Prog = Record<string, Record<string,{best:number;done:boolean}>>
-const progress = ref<Prog>( JSON.parse(localStorage.getItem('os_progress')||'{}') )
+type Prog = Record<string, Record<string, { best: number; done: boolean }>>
+const progress = ref<Prog>(JSON.parse(localStorage.getItem('os_progress') || '{}'))
 
-watch(progress, v => localStorage.setItem('os_progress', JSON.stringify(v)), { deep:true })
-watch(xp, v => localStorage.setItem('os_xp', String(v)) )
-watch(cfg, v => localStorage.setItem('os_cfg', JSON.stringify(v)), { deep:true })
+watch(progress, v => localStorage.setItem('os_progress', JSON.stringify(v)), {deep: true})
+watch(xp, v => localStorage.setItem('os_xp', String(v)))
+watch(cfg, v => localStorage.setItem('os_cfg', JSON.stringify(v)), {deep: true})
 
 /** HUB / FLOW **/
-function isModuleUnlocked(id:string){
-  if (id==='basics') return true
-  const order = modules.value.findIndex(m=>m.id===id)
-  const prev = modules.value[order-1]
+function isModuleUnlocked(id: string) {
+  if (id === 'basics') return true
+  const order = modules.value.findIndex(m => m.id === id)
+  const prev = modules.value[order - 1]
   return pct(prev.id) >= 80
 }
-function openModule(id:string){
-  current.value = modules.value.find(m=>m.id===id) || null
+
+function openModule(id: string) {
+  current.value = modules.value.find(m => m.id === id) || null
   activeLesson.value = null
   panel.value = 'module'
 }
-function quickContinue(id:string){
+
+function quickContinue(id: string) {
   openModule(id)
   const m = current.value!
   const mp = progress.value[m.id] || {}
   const next = m.lessons.find(l => !(mp[l.id]?.done))
   activeLesson.value = next || m.lessons[0]
 }
-function selectLesson(l:Lesson){ activeLesson.value = l; userInput.value='' }
 
-function bestScore(modId:string, lesId:string){ return progress.value[modId]?.[lesId]?.best || 0 }
-function doneCount(modId:string){
-  const m = modules.value.find(x=>x.id===modId); if(!m) return 0
+function selectLesson(l: Lesson) {
+  activeLesson.value = l;
+  userInput.value = ''
+}
+
+function bestScore(modId: string, lesId: string) {
+  return progress.value[modId]?.[lesId]?.best || 0
+}
+
+function doneCount(modId: string) {
+  const m = modules.value.find(x => x.id === modId);
+  if (!m) return 0
   const mp = progress.value[modId] || {}
   return m.lessons.filter(l => mp[l.id]?.done).length
 }
-function pct(modId:string){
-  const m = modules.value.find(x=>x.id===modId); if(!m) return 0
-  return Math.round(doneCount(modId)/m.lessons.length*100)
+
+function pct(modId: string) {
+  const m = modules.value.find(x => x.id === modId);
+  if (!m) return 0
+  return Math.round(doneCount(modId) / m.lessons.length * 100)
 }
-function avgScore(modId:string){
-  const m = modules.value.find(x=>x.id===modId); if(!m) return 0
+
+function avgScore(modId: string) {
+  const m = modules.value.find(x => x.id === modId);
+  if (!m) return 0
   const mp = progress.value[modId] || {}
   const arr = m.lessons.map(l => mp[l.id]?.best || 0)
-  const s = arr.reduce((a,b)=>a+b,0)
-  return Math.round(s/(arr.length||1))
+  const s = arr.reduce((a, b) => a + b, 0)
+  return Math.round(s / (arr.length || 1))
 }
 
 /** EVALUATION (flach, schnell) **/
 const evaluating = ref(false)
-const result = ref<{score:number, sim:number, hits:number}|null>(null)
-function norm(s:string){ return s.toLowerCase().replace(/[^a-z0-9 ]+/g,' ').replace(/\s+/g,' ').trim() }
-function lev(a:string,b:string){
-  const m=a.length,n=b.length; if(!m) return n; if(!n) return m
-  const dp=new Array(n+1).fill(0); for(let j=0;j<=n;j++) dp[j]=j
-  for(let i=1;i<=m;i++){ let p=dp[0]; dp[0]=i
-    for(let j=1;j<=n;j++){ const t=dp[j]; const c=a[i-1]===b[j-1]?0:1; dp[j]=Math.min(dp[j]+1, dp[j-1]+1, p+c); p=t }
-  } return dp[n]
-}
-function sim(a:string,b:string){ const A=norm(a), B=norm(b); const d=lev(A,B); const M=Math.max(A.length,B.length)||1; return 1 - d/M }
-function hits(text:string,kws:string[]){ const T=norm(text); return kws.reduce((s,k)=> s + (T.includes(norm(k))?1:0),0) }
+const result = ref<{ score: number, sim: number, hits: number } | null>(null)
 
-async function evaluate(){
-  if(!current.value || !activeLesson.value) return
+function norm(s: string) {
+  return s.toLowerCase().replace(/[^a-z0-9 ]+/g, ' ').replace(/\s+/g, ' ').trim()
+}
+
+function lev(a: string, b: string) {
+  const m = a.length, n = b.length;
+  if (!m) return n;
+  if (!n) return m
+  const dp = new Array(n + 1).fill(0);
+  for (let j = 0; j <= n; j++) dp[j] = j
+  for (let i = 1; i <= m; i++) {
+    let p = dp[0];
+    dp[0] = i
+    for (let j = 1; j <= n; j++) {
+      const t = dp[j];
+      const c = a[i - 1] === b[j - 1] ? 0 : 1;
+      dp[j] = Math.min(dp[j] + 1, dp[j - 1] + 1, p + c);
+      p = t
+    }
+  }
+  return dp[n]
+}
+
+function sim(a: string, b: string) {
+  const A = norm(a), B = norm(b);
+  const d = lev(A, B);
+  const M = Math.max(A.length, B.length) || 1;
+  return 1 - d / M
+}
+
+function hits(text: string, kws: string[]) {
+  const T = norm(text);
+  return kws.reduce((s, k) => s + (T.includes(norm(k)) ? 1 : 0), 0)
+}
+
+async function evaluate() {
+  if (!current.value || !activeLesson.value) return
   evaluating.value = true
-  await new Promise(r=>setTimeout(r,180))
+  await new Promise(r => setTimeout(r, 180))
   const s = sim(userInput.value, activeLesson.value.target)
   const h = hits(userInput.value, activeLesson.value.keywords)
-  const kwScore = activeLesson.value.keywords.length ? (h/activeLesson.value.keywords.length) : 1
-  const score = Math.round(((kwScore*cfg.value.kwWeight) + (s*(1-cfg.value.kwWeight))) * 100)
-  result.value = { score, sim:s, hits:h }
+  const kwScore = activeLesson.value.keywords.length ? (h / activeLesson.value.keywords.length) : 1
+  const score = Math.round(((kwScore * cfg.value.kwWeight) + (s * (1 - cfg.value.kwWeight))) * 100)
+  result.value = {score, sim: s, hits: h}
 
   const modId = current.value.id, lesId = activeLesson.value.id
   if (!progress.value[modId]) progress.value[modId] = {}
   const prev = progress.value[modId][lesId]?.best || 0
   const best = Math.max(prev, score)
   const passedBefore = progress.value[modId][lesId]?.done || false
-  progress.value[modId][lesId] = { best, done: best>=80 }
+  progress.value[modId][lesId] = {best, done: best >= 80}
 
   // XP
   let gained = 0
-  if (best>=80 && !passedBefore) gained += 40
-  if (score>=95) gained += 15
-  if (score>=80 && userInput.value.length <= activeLesson.value.target.length+8) gained += 10
-  if (gained){ xp.value += gained; toastNow(`+${gained} XP · ${activeLesson.value.title}`) }
+  if (best >= 80 && !passedBefore) gained += 40
+  if (score >= 95) gained += 15
+  if (score >= 80 && userInput.value.length <= activeLesson.value.target.length + 8) gained += 10
+  if (gained) {
+    xp.value += gained;
+    toastNow(`+${gained} XP · ${activeLesson.value.title}`)
+  }
 
   evaluating.value = false
 }
-
 /** AUDIO **/
-function speak(t:string){ if(!cfg.value.tts) return; const u=new SpeechSynthesisUtterance(t); u.rate=.95; u.pitch=1; speechSynthesis.cancel(); speechSynthesis.speak(u) }
-function fillTarget(){ if(activeLesson.value) userInput.value = activeLesson.value.target }
+function speak(text: string) {
+  if (!cfg.value.tts) return;
+
+  const utterance = new SpeechSynthesisUtterance(text);
+  utterance.lang = "en-US"; // English voice
+  utterance.rate = 1;       // natural speed
+  utterance.pitch = 1;      // normal pitch
+
+  speechSynthesis.cancel();
+  speechSynthesis.speak(utterance);
+}
+
+function fillTarget() {
+  if (activeLesson.value) userInput.value = activeLesson.value.target
+}
 
 /** DAILIES **/
 const dailies = ref([
-  { id:'d1', title:'3 Readbacks ≥80%', sub:'Belohnung: +50 XP', reward:50 },
-  { id:'d2', title:'1 Modul starten', sub:'Belohnung: +20 XP', reward:20 },
-  { id:'d3', title:'Zielphrase abspielen', sub:'Belohnung: +10 XP', reward:10 }
+  {id: 'd1', title: '3 Readbacks ≥80%', sub: 'Belohnung: +50 XP', reward: 50},
+  {id: 'd2', title: '1 Modul starten', sub: 'Belohnung: +20 XP', reward: 20},
+  {id: 'd3', title: 'Zielphrase abspielen', sub: 'Belohnung: +10 XP', reward: 10}
 ])
-function startDaily(d:{id:string;reward:number;title:string}){ xp.value += d.reward; toastNow(`Daily: ${d.title} · +${d.reward} XP`); dailies.value = dailies.value.filter(x=>x.id!==d.id) }
+
+function startDaily(d: { id: string; reward: number; title: string }) {
+  xp.value += d.reward;
+  toastNow(`Daily: ${d.title} · +${d.reward} XP`);
+  dailies.value = dailies.value.filter(x => x.id !== d.id)
+}
 
 /** UI helpers **/
-function toastNow(t:string){ toast.value.text=t; toast.value.show=true }
-function resetAll(){ localStorage.clear(); location.reload() }
+function toastNow(t: string) {
+  toast.value.text = t;
+  toast.value.show = true
+}
+
+function resetAll() {
+  localStorage.clear();
+  location.reload()
+}
 
 /** MSFS-Tilt ohne Shadow/Radius **/
 const worldTiltStyle = ref<any>({})
-function tilt(e:MouseEvent){
+
+function tilt(e: MouseEvent) {
   const rect = (e.currentTarget as HTMLElement).getBoundingClientRect()
-  const dx = (e.clientX - (rect.left + rect.width/2)) / rect.width
-  const dy = (e.clientY - (rect.top + rect.height/2)) / rect.height
-  worldTiltStyle.value = { transform:`perspective(1200px) rotateX(${dy*-3}deg) rotateY(${dx*3}deg)` }
+  const dx = (e.clientX - (rect.left + rect.width / 2)) / rect.width
+  const dy = (e.clientY - (rect.top + rect.height / 2)) / rect.height
+  worldTiltStyle.value = {transform: `perspective(1200px) rotateX(${dy * -3}deg) rotateY(${dx * 3}deg)`}
 }
 </script>
 
 <style scoped>
 /* === CI TOKENS (aus deinem CI-Dokument) === */
-:root{
-  --bg: #0b1020;              /* --brand.bg */
-  --bg2: #0a0f1c;             /* --brand.bg-2 */
-  --accent: #22d3ee;          /* --brand.accent */
-  --accent2: #0ea5e9;         /* --brand.accent-2 */
-  --text: #ffffff;            /* --brand.text */
-  --t2: rgba(255,255,255,.80);/* --brand.text-2 */
-  --t3: rgba(255,255,255,.60);/* --brand.text-3 */
-  --border: rgba(255,255,255,.10); /* --brand.border */
+:root {
+  --bg: #0b1020; /* --brand.bg */
+  --bg2: #0a0f1c; /* --brand.bg-2 */
+  --accent: #22d3ee; /* --brand.accent */
+  --accent2: #0ea5e9; /* --brand.accent-2 */
+  --text: #ffffff; /* --brand.text */
+  --t2: rgba(255, 255, 255, .80); /* --brand.text-2 */
+  --t3: rgba(255, 255, 255, .60); /* --brand.text-3 */
+  --border: rgba(255, 255, 255, .10); /* --brand.border */
 }
 
 /* === BASICS (kantig: keine Rundungen, keine Schatten) === */
-.scene{ min-height:100vh; background: var(--bg); color: var(--text); }
-.container{ max-width:1200px; margin:0 auto; padding: 20px; }
-.h1{ font-size: clamp(32px, 5vw, 48px); font-weight:600; line-height:1.2 }
-.h2{ font-size: clamp(24px, 3.5vw, 32px); font-weight:600; line-height:1.25 }
-.h3{ font-size: 20px; font-weight:600 }
-.muted{ color: var(--t3) }
-.small{ font-size: 13px }
-.strong{ font-weight:600 }
+.scene {
+  min-height: 100vh;
+  background: var(--bg);
+  color: var(--text);
+}
+
+.container {
+  max-width: 1200px;
+  margin: 0 auto;
+  padding: 20px;
+}
+
+.h1 {
+  font-size: clamp(32px, 5vw, 48px);
+  font-weight: 600;
+  line-height: 1.2
+}
+
+.h2 {
+  font-size: clamp(24px, 3.5vw, 32px);
+  font-weight: 600;
+  line-height: 1.25
+}
+
+.h3 {
+  font-size: 20px;
+  font-weight: 600
+}
+
+.muted {
+  color: var(--t3)
+}
+
+.small {
+  font-size: 13px
+}
+
+.strong {
+  font-weight: 600
+}
 
 /* HUD */
-.hud{ position:sticky; top:0; z-index:40; border-bottom:1px solid var(--border); background: color-mix(in srgb, var(--bg) 85%, transparent); }
-.hud-inner{ display:flex; align-items:center; justify-content:space-between; padding:10px 20px; }
-.hud-left{ display:flex; align-items:center; gap:10px; }
-.brand{ font-weight:600 }
-.mode{ color: var(--t2) }
-.sep{ color: var(--t3) }
-.hud-right{ display:flex; gap:8px; align-items:center; }
-.text-accent{ color: var(--accent) }
+.hud {
+  position: sticky;
+  top: 0;
+  z-index: 40;
+  border-bottom: 1px solid var(--border);
+  background: color-mix(in srgb, var(--bg) 85%, transparent);
+}
+
+.hud-inner {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: space-between;
+  padding: 10px 20px;
+}
+
+.hud-left {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: 10px;
+}
+
+.brand {
+  font-weight: 600
+}
+
+.mode {
+  color: var(--t2)
+}
+
+.sep {
+  color: var(--t3)
+}
+
+.hud-right {
+  display: flex;
+  gap: 8px;
+  align-items: center;
+}
+
+.text-accent {
+  color: var(--accent)
+}
 
 /* Hero */
-.hero{ background:
-    radial-gradient(800px 400px at 80% -10%, color-mix(in srgb, var(--accent) 18%, transparent), transparent 60%),
-    radial-gradient(600px 300px at 10% -5%, color-mix(in srgb, var(--accent2) 15%, transparent), transparent 60%),
-    linear-gradient(180deg, var(--bg) 0%, var(--bg) 60%, var(--bg2) 100%);
+.hero {
+  background: radial-gradient(800px 400px at 80% -10%, color-mix(in srgb, var(--accent) 18%, transparent), transparent 60%),
+  radial-gradient(600px 300px at 10% -5%, color-mix(in srgb, var(--accent2) 15%, transparent), transparent 60%),
+  linear-gradient(180deg, var(--bg) 0%, var(--bg) 60%, var(--bg2) 100%);
   padding: 18px 0 8px;
 }
-.hero-panel{ display:grid; grid-template-columns: 1.1fr .9fr; gap:20px; border:1px solid var(--border); background: color-mix(in srgb, var(--text) 6%, transparent); padding:20px; transform-style:preserve-3d; }
-.hero-left .eyebrow{ font-size:12px; letter-spacing:.16em; color: var(--t3) }
-.actions{ display:flex; gap:10px; margin-top:12px }
-.season{ margin-top:14px }
-.bar{ height:8px; background: color-mix(in srgb, var(--text) 8%, transparent); border:1px solid var(--border) }
-.fill{ height:100%; background: linear-gradient(90deg, var(--accent), var(--accent2)) }
-.meta{ display:flex; justify-content:space-between; margin-top:6px; color: var(--t3); font-size:12px }
 
-.hero-right .rail-title{ color: var(--t3); display:flex; align-items:center; gap:6px; margin-bottom:6px }
-.rail{ display:flex; gap:10px; overflow:auto }
-.card{ border:1px solid var(--border); background: color-mix(in srgb, var(--text) 6%, transparent); padding:12px; min-width:240px }
-.card-head{ display:flex; justify-content:space-between; align-items:center }
-.badge{ border:1px solid var(--border); padding:2px 6px; font-size:12px; color: var(--t2) }
-.card-title{ font-weight:600; margin:6px 0 2px }
+.hero-panel {
+  display: grid;
+  grid-template-columns: 1.1fr .9fr;
+  gap: 20px;
+  border: 1px solid var(--border);
+  background: color-mix(in srgb, var(--text) 6%, transparent);
+  padding: 20px;
+  transform-style: preserve-3d;
+}
+
+.hero-left .eyebrow {
+  font-size: 12px;
+  letter-spacing: .16em;
+  color: var(--t3)
+}
+
+.actions {
+  display: flex;
+  gap: 10px;
+  margin-top: 12px
+}
+
+.season {
+  margin-top: 14px
+}
+
+.bar {
+  height: 8px;
+  background: color-mix(in srgb, var(--text) 8%, transparent);
+  border: 1px solid var(--border)
+}
+
+.fill {
+  height: 100%;
+  background: linear-gradient(90deg, var(--accent), var(--accent2))
+}
+
+.meta {
+  display: flex;
+  justify-content: space-between;
+  margin-top: 6px;
+  color: var(--t3);
+  font-size: 12px
+}
+
+.hero-right .rail-title {
+  color: var(--t3);
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: 6px;
+  margin-bottom: 6px
+}
+
+.rail {
+  display: flex;
+  gap: 10px;
+  overflow: auto
+}
+
+.card {
+  border: 1px solid var(--border);
+  background: color-mix(in srgb, var(--text) 6%, transparent);
+  padding: 12px;
+  min-width: 240px
+}
+
+.card-head {
+  display: flex;
+  justify-content: space-between;
+  align-items: center
+}
+
+.badge {
+  border: 1px solid var(--border);
+  padding: 2px 6px;
+  font-size: 12px;
+  color: var(--t2)
+}
+
+.card-title {
+  font-weight: 600;
+  margin: 6px 0 2px
+}
 
 /* Buttons (kantig) */
-.btn{ display:inline-flex; align-items:center; gap:8px; padding:10px 14px; border:1px solid var(--border); background: color-mix(in srgb, var(--text) 6%, transparent); color: var(--text); font-weight:600 }
-.btn:hover{ background: color-mix(in srgb, var(--text) 10%, transparent) }
-.btn.primary{ background: linear-gradient(180deg, color-mix(in srgb, var(--accent) 90%, transparent), color-mix(in srgb, var(--accent) 70%, transparent)); color:#061318; border-color: color-mix(in srgb, var(--accent) 60%, transparent) }
-.btn.soft{ background: color-mix(in srgb, var(--text) 8%, transparent) }
-.btn.ghost{ background: transparent }
-.btn.mini{ padding:6px 10px; font-size:12px }
-.chip{ display:inline-flex; align-items:center; padding:6px 10px; border:1px solid var(--border); background: color-mix(in srgb, var(--text) 6%, transparent); font-size:12px }
+.btn {
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  gap: 8px;
+  padding: 10px 14px;
+  border: 1px solid var(--border);
+  background: color-mix(in srgb, var(--text) 6%, transparent);
+  color: var(--text);
+  font-weight: 600
+}
+
+.btn:hover {
+  background: color-mix(in srgb, var(--text) 10%, transparent)
+}
+
+.btn.primary {
+  background: linear-gradient(180deg, color-mix(in srgb, var(--accent) 90%, transparent), color-mix(in srgb, var(--accent) 70%, transparent));
+  color: #061318;
+  border-color: color-mix(in srgb, var(--accent) 60%, transparent)
+}
+
+.btn.soft {
+  background: color-mix(in srgb, var(--text) 8%, transparent)
+}
+
+.btn.ghost {
+  background: transparent
+}
+
+.btn.mini {
+  padding: 6px 10px;
+  font-size: 12px
+}
+
+.chip {
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  padding: 6px 10px;
+  border: 1px solid var(--border);
+  background: color-mix(in srgb, var(--text) 6%, transparent);
+  font-size: 12px
+}
 
 /* HUB tiles */
-.hub-head{ margin: 6px 0 10px }
-.tiles{ display:grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(280px,1fr)); gap:12px }
-.tile{ border:1px solid var(--border); background: color-mix(in srgb, var(--text) 6%, transparent); display:flex; flex-direction:column }
-.tile.locked{ filter:saturate(.7) brightness(.9) }
-.tile-media{ height:140px; background-size:cover; background-position:center }
-.tile-body{ padding:12px }
-.tile-top{ display:flex; justify-content:space-between; align-items:center; margin-bottom:4px }
-.tile-title{ font-weight:600; display:flex; align-items:center; gap:6px }
-.line{ height:8px; border:1px solid var(--border); background: color-mix(in srgb, var(--text) 8%, transparent) }
-.line-fill{ height:100%; background: linear-gradient(90deg, var(--accent), var(--accent2)) }
-.tile-actions{ display:flex; gap:8px; margin-top:10px }
+.hub-head {
+  margin: 6px 0 10px
+}
+
+.tiles {
+  display: grid;
+  grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(280px, 1fr));
+  gap: 12px
+}
+
+.tile {
+  border: 1px solid var(--border);
+  background: color-mix(in srgb, var(--text) 6%, transparent);
+  display: flex;
+  flex-direction: column
+}
+
+.tile.locked {
+  filter: saturate(.7) brightness(.9)
+}
+
+.tile-media {
+  height: 140px;
+  background-size: cover;
+  background-position: center
+}
+
+.tile-body {
+  padding: 12px
+}
+
+.tile-top {
+  display: flex;
+  justify-content: space-between;
+  align-items: center;
+  margin-bottom: 4px
+}
+
+.tile-title {
+  font-weight: 600;
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: 6px
+}
+
+.line {
+  height: 8px;
+  border: 1px solid var(--border);
+  background: color-mix(in srgb, var(--text) 8%, transparent)
+}
+
+.line-fill {
+  height: 100%;
+  background: linear-gradient(90deg, var(--accent), var(--accent2))
+}
+
+.tile-actions {
+  display: flex;
+  gap: 8px;
+  margin-top: 10px
+}
 
 /* Play */
-.play .play-head{ display:flex; justify-content:space-between; align-items:flex-end; margin-bottom:10px }
-.crumbs{ display:flex; align-items:center; gap:8px }
-.link{ background:transparent; border:0; color: var(--text); display:inline-flex; align-items:center; gap:6px }
-.stats{ display:flex; gap:8px }
-.stat{ border:1px solid var(--border); padding:6px 10px; background: color-mix(in srgb, var(--text) 6%, transparent) }
+.play .play-head {
+  display: flex;
+  justify-content: space-between;
+  align-items: flex-end;
+  margin-bottom: 10px
+}
 
-.lesson-grid{ display:grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(260px,1fr)); gap:10px }
-.lesson{ text-align:left; border:1px solid var(--border); padding:12px; background: color-mix(in srgb, var(--text) 5%, transparent); cursor:pointer }
-.lesson.active{ outline:1px solid color-mix(in srgb, var(--accent) 50%, transparent) }
-.lesson.ok{ border-color: color-mix(in srgb, #4caf50 60%, transparent) }
-.lesson-top{ display:flex; justify-content:space-between; align-items:center }
-.tags{ display:flex; flex-wrap:wrap; gap:6px; margin-top:8px }
-.tag{ border:1px dashed color-mix(in srgb, var(--text) 25%, transparent); color: var(--t3); font-size:11px; padding:2px 6px }
+.crumbs {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: 8px
+}
 
-.console{ display:grid; grid-template-columns: 1.1fr .9fr; gap:12px; margin-top:12px }
-.col .label{ font-size:12px; letter-spacing:.12em; color: var(--t3); margin-bottom:6px }
-.panel{ border:1px solid var(--border); background: color-mix(in srgb, var(--text) 6%, transparent); padding:12px }
-.row{ display:flex; gap:8px; margin-top:8px }
-.row.between{ justify-content:space-between }
-.row.end{ justify-content:flex-end }
-.input :deep(textarea){ background: color-mix(in srgb, var(--text) 6%, transparent); border:1px solid var(--border); color: var(--text) }
-.score{ margin-top:8px }
-.score-num{ font-size:28px; font-weight:700 }
+.link {
+  background: transparent;
+  border: 0;
+  color: var(--text);
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  gap: 6px
+}
+
+.stats {
+  display: flex;
+  gap: 8px
+}
+
+.stat {
+  border: 1px solid var(--border);
+  padding: 6px 10px;
+  background: color-mix(in srgb, var(--text) 6%, transparent)
+}
+
+.lesson-grid {
+  display: grid;
+  grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(260px, 1fr));
+  gap: 10px
+}
+
+.lesson {
+  text-align: left;
+  border: 1px solid var(--border);
+  padding: 12px;
+  background: color-mix(in srgb, var(--text) 5%, transparent);
+  cursor: pointer
+}
+
+.lesson.active {
+  outline: 1px solid color-mix(in srgb, var(--accent) 50%, transparent)
+}
+
+.lesson.ok {
+  border-color: color-mix(in srgb, #4caf50 60%, transparent)
+}
+
+.lesson-top {
+  display: flex;
+  justify-content: space-between;
+  align-items: center
+}
+
+.tags {
+  display: flex;
+  flex-wrap: wrap;
+  gap: 6px;
+  margin-top: 8px
+}
+
+.tag {
+  border: 1px dashed color-mix(in srgb, var(--text) 25%, transparent);
+  color: var(--t3);
+  font-size: 11px;
+  padding: 2px 6px
+}
+
+.console {
+  display: grid;
+  grid-template-columns: 1.1fr .9fr;
+  gap: 12px;
+  margin-top: 12px
+}
+
+.col .label {
+  font-size: 12px;
+  letter-spacing: .12em;
+  color: var(--t3);
+  margin-bottom: 6px
+}
+
+.panel {
+  border: 1px solid var(--border);
+  background: color-mix(in srgb, var(--text) 6%, transparent);
+  padding: 12px;
+  backdrop-filter: blur(10px)
+}
+
+.row {
+  display: flex;
+  gap: 8px;
+  margin-top: 8px
+}
+
+.row.between {
+  justify-content: space-between
+}
+
+.row.end {
+  justify-content: flex-end
+}
+
+.input :deep(textarea) {
+  background: color-mix(in srgb, var(--text) 6%, transparent);
+  border: 1px solid var(--border);
+  color: var(--text)
+}
+
+.score {
+  margin-top: 8px
+}
+
+.score-num {
+  font-size: 28px;
+  font-weight: 700
+}
 
 /* Progress */
-.progress-grid{ display:grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(280px,1fr)); gap:12px; margin-top:10px }
-.list{ margin-top:8px }
-.list-row{ display:flex; justify-content:space-between; border-bottom:1px dashed color-mix(in srgb, var(--text) 12%, transparent); padding:8px 0 }
-.list-row:last-child{ border-bottom:0 }
+.progress-grid {
+  display: grid;
+  grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(280px, 1fr));
+  gap: 12px;
+  margin-top: 10px
+}
+
+.list {
+  margin-top: 8px
+}
+
+.list-row {
+  display: flex;
+  justify-content: space-between;
+  border-bottom: 1px dashed color-mix(in srgb, var(--text) 12%, transparent);
+  padding: 8px 0
+}
+
+.list-row:last-child {
+  border-bottom: 0
+}
 
 /* Responsive */
-@media (max-width: 980px){
-  .hero-panel{ grid-template-columns:1fr; }
-  .console{ grid-template-columns:1fr; }
-  .stats{ display:none }
+@media (max-width: 980px) {
+  .hero-panel {
+    grid-template-columns:1fr;
+  }
+
+  .console {
+    grid-template-columns:1fr;
+  }
+
+  .stats {
+    display: none
+  }
 }
 </style>
 
@@ -527,8 +1002,18 @@ function tilt(e:MouseEvent){
 <!-- SCOPED: Komponenten-Styles (ohne :root) -->
 <style scoped>
 /* alles wie zuvor, aber ohne :root – beginnt z.B. mit: */
-.scene{ min-height:100vh; background: var(--bg); color: var(--text); }
-.container{ max-width:1200px; margin:0 auto; padding:20px; }
+.scene {
+  min-height: 100vh;
+  background: var(--bg);
+  color: var(--text);
+}
+
+.container {
+  max-width: 1200px;
+  margin: 0 auto;
+  padding: 20px;
+}
+
 /* … rest deines Styles unverändert … */
 
 </style>