flightsimulatorplatfrom/OpenSquawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OpenSquawk/OpenSquawk synced 2026-08-04 16:22:48 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translate pilot monitoring and learn pages

Browse Source
This commit is contained in:
Remi
2025-09-19 08:54:57 +02:00
parent db4e30292c
commit c18568f12b
5 changed files with 225 additions and 228 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
shared/data/learnModules.ts
View File

@@ -5,7 +5,7 @@ export type Lesson = { id: string; title: string; desc: string; target: string;
export type ModuleDef = { id: string; title: string; subtitle: string; art: string; lessons: Lesson[] }
const modules = ref<ModuleDef[]>([
// NEW: ICAO Kapitel
// New: ICAO chapter
{
id: 'icao',
title: 'ICAO Alphabet',
@@ -15,33 +15,33 @@ const modules = ref<ModuleDef[]>([
{
id: 'alpha',
title: 'Alphabet A–M',
desc: 'Alpha bis Mike sprechen.',
desc: 'Say Alpha through Mike.',
target: 'Alpha Bravo Charlie Delta Echo Foxtrot Golf Hotel India Juliett Kilo Lima Mike.',
hints: ['konstant sprechen', 'deutlich trennen'],
hints: ['Keep a steady pace', 'Separate each word clearly'],
keywords: ['Alpha', 'Bravo', 'Charlie', 'Delta', 'Echo', 'Foxtrot', 'Golf', 'Hotel', 'India', 'Juliett', 'Kilo', 'Lima', 'Mike']
},
{
id: 'alpha2',
title: 'Alphabet N–Z',
desc: 'November bis Zulu.',
desc: 'November through Zulu.',
target: 'November Oscar Papa Quebec Romeo Sierra Tango Uniform Victor Whiskey X-ray Yankee Zulu.',
hints: ['X-ray mit hyphen', 'Juliett mit zwei t'],
hints: ['Spell X-ray with a hyphen', "Juliett has two t's"],
keywords: ['November', 'Oscar', 'Papa', 'Quebec', 'Romeo', 'Sierra', 'Tango', 'Uniform', 'Victor', 'Whiskey', 'X-ray', 'Yankee', 'Zulu']
},
{
id: 'numbers',
title: 'Zahlen',
desc: 'ICAO-Nummernlesen.',
title: 'Numbers',
desc: 'Read ICAO numbers.',
target: 'Tree Fower Fife Six Seven Eight Niner Zero.',
hints: ['Nine → Niner', 'Three → Tree', 'Four → Fower', 'Five → Fife'],
keywords: ['Tree', 'Fower', 'Fife', 'Niner']
},
{
id: 'callsign-icao',
title: 'Callsign Buchstabieren',
desc: 'Beispiel-Callsign.',
title: 'Spell the call sign',
desc: 'Sample call sign.',
target: 'DLH one two three, Lufthansa one two three.',
hints: ['DLH → Lufthansa', 'Nummern ICAO'],
hints: ['DLH → Lufthansa', 'Use ICAO numbers'],
keywords: ['Lufthansa', 'DLH', 'one', 'two', 'three']
}
]
@@ -49,19 +49,19 @@ const modules = ref<ModuleDef[]>([
{
id: 'basics',
title: 'Basics',
subtitle: 'Callsign · Struktur · Zahlen',
subtitle: 'Call sign · Structure · Numbers',
art: 'https://images.unsplash.com/photo-1541392822270-85b2ff6c4577?q=80&w=1600&auto=format&fit=crop',
lessons: [
{
id: 'checkin',
title: 'Check-in',
desc: 'Erster Call korrekt.',
desc: 'Make the first call correctly.',
target: 'Frankfurt Ground, Lufthansa one two three at stand A12, request taxi.',
hints: ['Station • Callsign • Position • Intent'],
keywords: ['Frankfurt Ground', 'Lufthansa', 'stand', 'request taxi']
},
{
id: 'readback', title: 'Short Readback', desc: 'Kurz bestätigen.',
id: 'readback', title: 'Short Readback', desc: 'Give a short acknowledgement.',
target: 'Lufthansa one two three, roger.',
hints: ['Callsign + roger/affirm'], keywords: ['roger', 'affirm']
}
@@ -79,7 +79,7 @@ const modules = ref<ModuleDef[]>([
hints: ['Taxi to runway • via • hold short'], keywords: ['taxi to runway', 'via', 'hold short']
},
{
id: 'handoff', title: 'Handoff', desc: 'Frequenzwechsel.',
id: 'handoff', title: 'Handoff', desc: 'Frequency change.',
target: 'Contact Tower on one one niner decimal five, Lufthansa one two three.',
hints: ['Contact Tower on … • decimal'], keywords: ['Contact Tower', 'decimal']
}
@@ -92,7 +92,7 @@ const modules = ref<ModuleDef[]>([
art: 'https://images.unsplash.com/photo-1494412685616-a5d310fbb07d?q=80&w=1600&auto=format&fit=crop',
lessons: [
{
id: 'lineup', title: 'Line up', desc: 'Aufrollen und warten.',
id: 'lineup', title: 'Line up', desc: 'Line up and wait.',
target: 'Lufthansa one two three, line up and wait runway two five.',
hints: ['line up and wait'], keywords: ['line up and wait']
}
@@ -105,7 +105,7 @@ const modules = ref<ModuleDef[]>([
art: 'https://images.unsplash.com/photo-1542089363-07b2d92aacc3?q=80&w=1600&auto=format&fit=crop',
lessons: [
{
id: 'vacate', title: 'Vacate', desc: 'Verlasse Bahn, melde frei.',
id: 'vacate', title: 'Vacate', desc: 'Exit the runway and report clear.',
target: 'Lufthansa one two three, vacated runway two five via A six.',
hints: ['vacated runway • via taxiway'], keywords: ['vacated', 'runway']
}
@@ -118,7 +118,7 @@ const modules = ref<ModuleDef[]>([
art: 'https://images.unsplash.com/photo-1508264769638-658b34d79f6e?q=80&w=1600&auto=format&fit=crop',
lessons: [
{
id: 'checkin', title: 'IFR Check-in', desc: 'Erster Online-Call.',
id: 'checkin', title: 'IFR Check-in', desc: 'First online call.',
target: 'Frankfurt Ground, Lufthansa one two three, A320 at stand A12, IFR to Munich, information Bravo, request clearance.',
hints: ['IFR/VFR • ATIS Info • Request'], keywords: ['IFR', 'information', 'request clearance']
}