diff --git a/src/blackcore/context_simulator_impl.cpp b/src/blackcore/context_simulator_impl.cpp
index c369cdc03..4f59eab7c 100644
--- a/src/blackcore/context_simulator_impl.cpp
+++ b/src/blackcore/context_simulator_impl.cpp
@@ -413,7 +413,7 @@ namespace BlackCore
         foreach(QString fileName, fileNames)
         {
             if (!QLibrary::isLibrary(fileName)) { continue; }
-            CLogMessage(this).info("Try to load plugin: ") << fileName;
+            CLogMessage(this).info("Try to load plugin: %1") << fileName;
             QString pluginPath = m_pluginsDir.absoluteFilePath(fileName);
             QPluginLoader loader(pluginPath);
             QObject *plugin = loader.instance();
@@ -424,7 +424,7 @@ namespace BlackCore
                 {
                     CSimulatorInfo simulatorInfo = factory->getSimulatorInfo();
                     m_simulatorFactories.insert(factory);
-                    CLogMessage(this).info("Loaded plugin: ") << simulatorInfo.toQString();
+                    CLogMessage(this).info("Loaded plugin: %1") << simulatorInfo.toQString();
                 }
             }
             else
diff --git a/src/swiftgui_standard/main.cpp b/src/swiftgui_standard/main.cpp
index b86fa3988..2ec1ad6de 100644
--- a/src/swiftgui_standard/main.cpp
+++ b/src/swiftgui_standard/main.cpp
@@ -43,6 +43,18 @@ int main(int argc, char *argv[])
     BlackCore::registerMetadata();
     // BlackMisc::displayAllUserMetatypesTypes();
 
+    // application
+    QApplication a(argc, argv);
+    CLogHandler::instance()->install();
+    CLogHandler::instance()->enableConsoleOutput(false);
+
+//    CLogHandler::instance()->handlerForPattern(
+//        CLogPattern::anyOf({ CLogCategory::contextSlot(), CLogCategory::context() })
+//    )->enableConsoleOutput(false);
+//    CLogHandler::instance()->handlerForPattern(
+//        CLogPattern::anyOf({ CLogCategory::contextSlot(), CLogCategory::context() }).withSeverityAtOrAbove(CStatusMessage::SeverityInfo)
+//    )->enableConsoleOutput(true);
+
     // Translations
     QFile file(":blackmisc/translations/blackmisc_i18n_de.qm");
     CLogMessage("swift.standardgui.main").debug() << (file.exists() ? "Found translations in resources" : "No translations in resources");
@@ -52,11 +64,6 @@ int main(int argc, char *argv[])
         CLogMessage("swift.standardgui.main").debug() << "Translator loaded";
     }
 
-    // application
-    QApplication a(argc, argv);
-    CLogHandler::instance()->install();
-    BlackMisc::CLogHandler::instance()->handlerForCategory(CLogCategory::context())->enableConsoleOutput(false);
-
     QIcon icon(BlackMisc::CIcons::swift24());
     QApplication::setWindowIcon(icon);
     const QString s = CStyleSheetUtility::instance().styles(