[WASAPI] another WASAPI fix trial

* disabled the initWindowsAudioDevices call as it seems to be pointless
* changed the order in CContextAudioBase::initVoiceClient
* init CAudioDeviceInfoList::allDevices BEFORE CAfvClient

see https://discordapp.com/channels/539048679160676382/539925070550794240/687769623827185671

src/swiftguistandard/main.cpp

@@ -30,7 +30,7 @@ int main(int argc, char *argv[])
     QApplication qa(argc, argv);
     Q_UNUSED(qa) // application init needed
 
-    initWindowsAudioDevices();
+    // initWindowsAudioDevices();
     CCrashHandler::instance()->init();
     CSwiftGuiStdApplication a; // application with contexts
     a.setSignalStartupAutomatically(false); // application will signal startup on its own