diff --git a/src/blackmisc/simulation/simulationenvironmentprovider.cpp b/src/blackmisc/simulation/simulationenvironmentprovider.cpp
index d609bb3ef..965b16148 100644
--- a/src/blackmisc/simulation/simulationenvironmentprovider.cpp
+++ b/src/blackmisc/simulation/simulationenvironmentprovider.cpp
@@ -428,7 +428,7 @@ namespace BlackMisc
 
         QString CSimulationEnvironmentAware::getSimulatorNameAndVersion() const
         {
-            if (!this->hasProvider()) { return "not avialbale"; }
+            if (!this->hasProvider()) { return "not available"; }
             return this->provider()->getSimulatorNameAndVersion();
         }