Runs dump_syms on each debug info file specified on the command line, then places the resulting symbol file in the proper directory structure in the symbol store path. refs #490