CMetarSet was implemented as a collection. This only makes sense for
values which have one member variable only or hardly ever change. METARs
often change and therefore a collection didn't make much sense.
Additional profiling showed that a sequence has better algorithmic
performance.
refs #689