CContextSimulator::ownAircraft was not a public slot and therefore
not available via DBus. In the same step renamed the method
to getOwnAircraft to be consistent.
IContextSimulator is implememted similar to the other contexts.
It defines a small set of methods as a starter. More will
be added later when the concept is proofen to work.
refs #135