Before this commit, the regular expression strings and objects were
constructed for each METAR. This is expensive and unnecessary.
This commit optimizes this by moving the string preparation into
a helper method, which is called once to construct a static
QRegularExpression.
refs #711