feat(i18n): 新增 zh-TW/zh-HK 繁体语言包与 locale 别名映射

支持 Accept-Language 变体（zh-Hant/zh-MO 等）映射到主资源目录，台港互不回退，缺 key 统一回退 zh-CN；补齐后端 enum/error 繁体与简英词条。
2026-08-10 23:01:58 +08:00 · 2026-07-14 11:57:46 +08:00
parent a23a10abd7
commit 95694eb0d1
245 changed files with 3940 additions and 37 deletions
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-capability/capability-alipay/src/main/resources/i18n/zh-HK/error/alipay.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-capability/capability-alipay/src/main/resources/i18n/zh-HK/error/alipay.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+  "authFailed": "換取支付寶用户標識失敗: {0}",
+  "clientInitFailed": "支付寶 OpenAPI 初始化失敗: {0}"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-capability/capability-alipay/src/main/resources/i18n/zh-TW/error/alipay.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-capability/capability-alipay/src/main/resources/i18n/zh-TW/error/alipay.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+  "authFailed": "換取支付寶使用者標識失敗: {0}",
+  "clientInitFailed": "支付寶 OpenAPI 初始化失敗: {0}"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-capability/capability-douyin/src/main/resources/i18n/zh-HK/error/douyin.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-capability/capability-douyin/src/main/resources/i18n/zh-HK/error/douyin.json
@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+  "authFailed": "抖音: 獲取用户標識失敗: {0}"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-capability/capability-douyin/src/main/resources/i18n/zh-TW/error/douyin.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-capability/capability-douyin/src/main/resources/i18n/zh-TW/error/douyin.json
@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+  "authFailed": "抖音: 獲取使用者標識失敗: {0}"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-capability/capability-social/src/main/resources/i18n/zh-HK/error/social.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-capability/capability-social/src/main/resources/i18n/zh-HK/error/social.json
@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "configNotExist": "平台配置不存在或未啓用",
+  "unsupportedSource": "不支持的平台",
+  "unsupportedClient": "社交登錄僅支持運營端(admin)與商户端(merchant)",
+  "configDuplicated": "該平台配置已存在",
+  "notConfigured": "平台尚未配置，無法啓停",
+  "authCodeBlank": "授權碼不能為空",
+  "endpointNotConfigured": "端點配置中缺少對應前端訪問地址，無法生成回調 URL",
+  "adminEndpointNotConfigured": "請先在端點配置中設置「管理端訪問地址」(adminBaseUrl)",
+  "merchantEndpointNotConfigured": "請先在端點配置中設置「商户端訪問地址」(merchantBaseUrl)，商户社交登錄依賴該地址生成回調",
+  "alipayNotConfigured": "平台級支付寶配置不完整，請先在「三方平台管理」中配置",
+  "wechatMpNotConfigured": "平台級微信公眾號配置不完整，請先在「三方平台管理」中配置",
+  "douyinH5NotConfigured": "平台級抖音 H5 應用配置不完整，請先在「三方平台管理」中配置",
+  "weCom": {
+    "notCorpMember": "非本企業成員，不支持登錄"
+  },
+  "bind": {
+    "alreadyBoundByOther": "該第三方賬號已被其他用户綁定",
+    "alreadyBoundPlatform": "您已綁定該平台，請先解綁後再綁定新賬號",
+    "clientMismatch": "當前登錄用户不屬於該終端，無法完成綁定"
+  }
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-capability/capability-social/src/main/resources/i18n/zh-TW/error/social.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-capability/capability-social/src/main/resources/i18n/zh-TW/error/social.json
@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "configNotExist": "平臺配置不存在或未啟用",
+  "unsupportedSource": "不支援的平臺",
+  "unsupportedClient": "社交登入僅支援運營端(admin)與商戶端(merchant)",
+  "configDuplicated": "該平臺配置已存在",
+  "notConfigured": "平臺尚未配置，無法啟停",
+  "authCodeBlank": "授權碼不能為空",
+  "endpointNotConfigured": "端點配置中缺少對應前端訪問地址，無法生成回撥 URL",
+  "adminEndpointNotConfigured": "請先在端點配置中設定「管理端訪問地址」(adminBaseUrl)",
+  "merchantEndpointNotConfigured": "請先在端點配置中設定「商戶端訪問地址」(merchantBaseUrl)，商戶社交登入依賴該地址生成回撥",
+  "alipayNotConfigured": "平臺級支付寶配置不完整，請先在「三方平臺管理」中配置",
+  "wechatMpNotConfigured": "平臺級微信公眾號配置不完整，請先在「三方平臺管理」中配置",
+  "douyinH5NotConfigured": "平臺級抖音 H5 應用配置不完整，請先在「三方平臺管理」中配置",
+  "weCom": {
+    "notCorpMember": "非本企業成員，不支援登入"
+  },
+  "bind": {
+    "alreadyBoundByOther": "該第三方賬號已被其他使用者繫結",
+    "alreadyBoundPlatform": "您已繫結該平臺，請先解綁後再繫結新賬號",
+    "clientMismatch": "當前登入使用者不屬於該終端，無法完成繫結"
+  }
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/java/cn/daxpay/open/platform/common/i18n/source/JsonMessageSource.java
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/java/cn/daxpay/open/platform/common/i18n/source/JsonMessageSource.java
@@ -25,6 +25,13 @@ import java.util.concurrent.ConcurrentHashMap;
 /// 扫描规则: 扫描 classpath*:i18n/{locale}/**\/*.json, 文件路径映射为 key 前缀
 /// 例如: i18n/zh-CN/channel/enum.json → key 前缀 "channel.enum"
 /// JSON 内容: { "alipay": "支付宝" } → 完整 key: "channel.enum.alipay"
+///
+/// ## 地区别名
+/// 无独立资源目录的 Accept-Language 变体会先映射到主资源 locale:
+/// - `zh-Hant` / `zh-Hant-TW` → `zh-TW`
+/// - `zh-HK` / `zh-Hant-HK` / `zh-MO` / `zh-Hant-MO` → `zh-HK`
+/// - `zh-Hans` / `zh-Hans-CN` → `zh-CN`
+/// 缺 key 时: 精确资源 → 默认 `zh-CN`（台港互不为 fallback）
@Slf4j
 public class JsonMessageSource extends AbstractMessageSource {

@@ -40,10 +47,26 @@ public class JsonMessageSource extends AbstractMessageSource {
    /// 已加载的可用 locale 标签集合（如 en-US, zh-CN），启动时扫描
    private final Set<String> availableLocaleTags = new HashSet<>();

-    /// 语言码 → 首个匹配的地区 locale 标签（如 en → en-US, zh → zh-CN），用于反向回退
-    /// 当请求纯语言码（如 en）而无对应资源目录时, 据此映射到同语言的地区资源
+    /// 语言码 → 地区 locale 标签（如 en → en-US, zh → zh-CN），用于反向回退
    private final Map<String, String> languageToRegionLocale = new HashMap<>();

+    /// Accept-Language / 客户端变体 → 资源目录 locale 标签
+    private static final Map<String, String> LOCALE_ALIASES = Map.ofEntries(
+            Map.entry("zh-hans", "zh-CN"),
+            Map.entry("zh-hans-cn", "zh-CN"),
+            Map.entry("zh-cn", "zh-CN"),
+            Map.entry("zh-hant", "zh-TW"),
+            Map.entry("zh-hant-tw", "zh-TW"),
+            Map.entry("zh-tw", "zh-TW"),
+            Map.entry("zh-hant-hk", "zh-HK"),
+            Map.entry("zh-hk", "zh-HK"),
+            Map.entry("zh-hant-mo", "zh-HK"),
+            Map.entry("zh-mo", "zh-HK"),
+            Map.entry("en", "en-US"),
+            Map.entry("en-us", "en-US"),
+            Map.entry("en-gb", "en-US")
+    );
+
    public JsonMessageSource(ResourcePatternResolver resourceResolver) {
        this.resourceResolver = resourceResolver;
        this.scanAvailableLocales();
@@ -51,38 +74,56 @@ public class JsonMessageSource extends AbstractMessageSource {

    @Override
    protected MessageFormat resolveCode(String code, Locale locale) {
-        Map<String, String> messages = this.loadMessages(locale);
+        Locale resolved = this.resolveResourceLocale(locale);
+        Map<String, String> messages = this.loadMessages(resolved);
        String message = messages.get(code);
-        // 未命中则按语言（不含地区）回退: zh-CN -> zh
+
+        // 未命中则按语言反向匹配地区: en -> en-US；zh 优先 zh-CN
        if (message == null) {
-            Locale langOnly = Locale.of(locale.getLanguage());
-            if (!langOnly.equals(locale)) {
-                messages = this.loadMessages(langOnly);
-                message = messages.get(code);
-            }
-        }
-        // 仍未命中则按语言反向匹配地区: en -> en-US, zh -> zh-CN, zh-Hans -> zh-CN
-        if (message == null) {
-            String lang = locale.getLanguage();
+            String lang = resolved.getLanguage();
            if (!lang.isEmpty()) {
                String regionTag = this.languageToRegionLocale.get(lang);
                if (regionTag != null) {
                    Locale regionLocale = Locale.forLanguageTag(regionTag);
-                    if (!regionLocale.equals(locale)) {
+                    if (!regionLocale.equals(resolved)) {
                        messages = this.loadMessages(regionLocale);
                        message = messages.get(code);
                    }
                }
            }
        }
-        // 仍未命中则用默认 locale 回退
-        if (message == null && !locale.equals(this.defaultLocale)) {
+
+        // 仍未命中则用默认 locale 回退（台港互不回退，统一可回 zh-CN）
+        if (message == null && !resolved.equals(this.defaultLocale)) {
            messages = this.loadMessages(this.defaultLocale);
            message = messages.get(code);
        }
        return message != null ? new MessageFormat(message, locale) : null;
    }

+    /// 将请求 locale 规范为资源目录标签对应的 Locale
+    private Locale resolveResourceLocale(Locale locale) {
+        if (locale == null) {
+            return this.defaultLocale;
+        }
+        String tag = locale.toLanguageTag();
+        String lower = tag.toLowerCase(Locale.ROOT);
+        String alias = LOCALE_ALIASES.get(lower);
+        if (alias != null) {
+            return Locale.forLanguageTag(alias);
+        }
+        // 脚本 Hant 无地区 → 台湾
+        if ("zh".equals(locale.getLanguage()) && "Hant".equalsIgnoreCase(locale.getScript())
+                && (locale.getCountry() == null || locale.getCountry().isEmpty())) {
+            return Locale.forLanguageTag("zh-TW");
+        }
+        // 脚本 Hans → 简体
+        if ("zh".equals(locale.getLanguage()) && "Hans".equalsIgnoreCase(locale.getScript())) {
+            return Locale.forLanguageTag("zh-CN");
+        }
+        return locale;
+    }
+
    private Map<String, String> loadMessages(Locale locale) {
        return this.cachedMessages.computeIfAbsent(locale, this::loadFromFiles);
    }
@@ -90,25 +131,20 @@ public class JsonMessageSource extends AbstractMessageSource {
    private Map<String, String> loadFromFiles(Locale locale) {
        Map<String, String> result = new HashMap<>();
        String localeTag = locale.toLanguageTag();
-        // 兼容 zh-CN 和 zh_CN 两种格式
        String basePath = "classpath*:i18n/" + localeTag + "/**/*.json";
        try {
            Resource[] resources = this.resourceResolver.getResources(basePath);
            for (Resource resource : resources) {
                String filePath = resource.getURL().toString();
-                // 提取相对路径: 从 i18n/{locale}/ 之后到 .json 之前
                String relativePath = this.extractRelativePath(filePath, localeTag);
                if (relativePath == null) {
                    continue;
                }
-                // 读取文件内容
                String content = this.readResourceContent(resource);
                if (content == null || content.isBlank()) {
                    continue;
                }
-                // 解析 JSON
                JSONObject jsonObj = JSONUtil.parseObj(content);
-                // 递归展平
                this.flattenJson(relativePath, jsonObj, result);
            }
            log.debug("加载国际化文件完成, locale={}, 条目数={}", localeTag, result.size());
@@ -121,7 +157,6 @@ public class JsonMessageSource extends AbstractMessageSource {

    /// 从完整 URL 路径中提取 locale 后的相对路径
    /// 例如: .../i18n/zh-CN/channel/enum.json → channel.enum
-    /// 从资源 URL 解析 i18n 相对路径前缀（供单测校验）
    String extractRelativePath(String fileUrl, String localeTag) {
        String decoded = URLDecoder.decode(fileUrl, StandardCharsets.UTF_8);
        String marker = "i18n/" + localeTag + "/";
@@ -130,23 +165,19 @@ public class JsonMessageSource extends AbstractMessageSource {
            return null;
        }
        String relative = decoded.substring(idx + marker.length());
-        // 去掉 .json 后缀
        if (relative.endsWith(".json")) {
            relative = relative.substring(0, relative.length() - 5);
        }
-        // 路径分隔符替换为 .
        return relative.replace('/', '.').replace('\\', '.');
    }

    /// 启动时扫描 i18n 目录下所有 locale 子目录，建立「语言码 → 地区 locale」反向映射
-    /// 用于支持请求纯语言码（如 en）时反向匹配到地区资源（如 en-US）
    private void scanAvailableLocales() {
        try {
            Resource[] resources = this.resourceResolver.getResources("classpath*:i18n/**/*.json");
            for (Resource resource : resources) {
                String localeTag = this.extractLocaleTag(resource.getURL().toString());
                if (localeTag != null && this.availableLocaleTags.add(localeTag)) {
-                    // 首次发现该 locale, 记录语言 → 地区映射
                    Locale locale = Locale.forLanguageTag(localeTag);
                    String lang = locale.getLanguage();
                    if (!lang.isEmpty()) {
@@ -154,14 +185,21 @@ public class JsonMessageSource extends AbstractMessageSource {
                    }
                }
            }
+            // 多中文地区并存时，纯语言码 zh 固定落到简体，避免扫序导致落到 zh-TW/zh-HK
+            if (this.availableLocaleTags.contains("zh-CN")) {
+                this.languageToRegionLocale.put("zh", "zh-CN");
+            }
+            if (this.availableLocaleTags.contains("en-US")) {
+                this.languageToRegionLocale.put("en", "en-US");
+            }
            log.debug("扫描到可用 locale: {}, 语言→地区映射: {}", this.availableLocaleTags, this.languageToRegionLocale);
-        } catch (IOException e) {
+        }
+        catch (IOException e) {
            log.warn("扫描可用 locale 失败, 语言→地区反向回退将不可用", e);
        }
    }

    /// 从资源 URL 提取 locale 标签
-    /// .../i18n/en-US/enum/xxx.json → "en-US"
    private String extractLocaleTag(String fileUrl) {
        String decoded = URLDecoder.decode(fileUrl, StandardCharsets.UTF_8);
        String marker = "i18n/";
@@ -174,9 +212,6 @@ public class JsonMessageSource extends AbstractMessageSource {
        return slash > 0 ? after.substring(0, slash) : null;
    }

-    /// 递归展平 JSON 对象
-    /// 例如: { "alipay": "支付宝", "amount": { "exceed": "金额超限" } }
-    /// 前缀 "channel.enum" → channel.enum.alipay="支付宝", channel.enum.amount.exceed="金额超限"
    private void flattenJson(String prefix, JSONObject json, Map<String, String> result) {
        for (Map.Entry<String, Object> entry : json.entrySet()) {
            String key = prefix.isEmpty() ? entry.getKey() : prefix + "." + entry.getKey();
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/en-US/enum/currency.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/en-US/enum/currency.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+  "cny": "CNY",
+  "usd": "USD",
+  "jpy": "JPY",
+  "eur": "EUR",
+  "hkd": "HKD",
+  "gbp": "GBP"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/en-US/enum/pay_trade_type.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/en-US/enum/pay_trade_type.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+  "normal": "Normal Pay",
+  "gateway": "Gateway Pay",
+  "authorize": "Authorize",
+  "capture": "Capture",
+  "recurring": "Recurring",
+  "combine_sub": "Combine Sub-order"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/en-US/error/auth.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/en-US/error/auth.json
@@ -28,5 +28,6 @@
  "beReplaced": "Account signed in on another device",
  "kickOut": "Session no longer valid, please log in again",
  "tokenFreeze": "Authentication credential frozen",
-  "concurrentLimitExceeded": "Concurrent login limit reached, please sign out from another device first"
+  "concurrentLimitExceeded": "Concurrent login limit reached, please sign out from another device first",
+  "contextNotInit": "Auth context is not initialized. Please sign in again or refresh the page."
 }
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/en-US/error/common.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/en-US/error/common.json
@@ -36,5 +36,10 @@
  "gatewayPayTypeNotExist": "Gateway pay type not found: {0}",
  "aggregateConfigLevelNotExist": "Aggregate config level not found: {0}",
  "gatewayCashierTypeNotExist": "Gateway cashier type not found: {0}",
-  "cashierItemResolveModeNotExist": "Cashier item resolve mode not found: {0}"
+  "cashierItemResolveModeNotExist": "Cashier item resolve mode not found: {0}",
+  "currencyNotExist": "Currency not found: {0}",
+  "payTradeTypeNotExist": "Pay trade type not found: {0}",
+  "payFundStatusNotExist": "Pay fund status not found: {0}",
+  "normalOrderStatusNotExist": "Normal pay order status not found: {0}",
+  "gatewayOrderStatusNotExist": "Gateway order status not found: {0}"
 }
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/en-US/error/iam/role.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/en-US/error/iam/role.json
@@ -5,5 +5,6 @@
  "permissionDbError": "User has no permission",
  "internalCannotDelete": "Built-in role cannot be deleted",
  "assignOutOfScope": "Role assignment exceeds the assignable scope",
+  "assignCrossClient": "Cannot assign a role across terminals: user client [{0}], role client [{1}]",
  "notExist": "Role not found"
 }
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-CN/enum/currency.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-CN/enum/currency.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+  "cny": "人民币",
+  "usd": "美元",
+  "jpy": "日元",
+  "eur": "欧元",
+  "hkd": "港元",
+  "gbp": "英镑"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-CN/enum/pay_trade_type.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-CN/enum/pay_trade_type.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+  "normal": "普通支付",
+  "gateway": "网关支付",
+  "authorize": "预授权冻结",
+  "capture": "预授权捕获",
+  "recurring": "周期代扣",
+  "combine_sub": "合单子单"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-CN/error/auth.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-CN/error/auth.json
@@ -28,5 +28,6 @@
  "beReplaced": "账号已在其他设备登录",
  "kickOut": "登录状态已失效，请重新登录",
  "tokenFreeze": "登录凭证已被冻结",
-  "concurrentLimitExceeded": "并发登录数已达上限，请先退出其他设备"
+  "concurrentLimitExceeded": "并发登录数已达上限，请先退出其他设备",
+  "contextNotInit": "认证上下文未初始化，请重新登录或刷新页面"
 }
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-CN/error/common.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-CN/error/common.json
@@ -36,5 +36,10 @@
  "gatewayPayTypeNotExist": "网关支付类型不存在: {0}",
  "aggregateConfigLevelNotExist": "聚合扫码配置深度不存在: {0}",
  "gatewayCashierTypeNotExist": "收银台类型不存在: {0}",
-  "cashierItemResolveModeNotExist": "收银台支付项解析模式不存在: {0}"
+  "cashierItemResolveModeNotExist": "收银台支付项解析模式不存在: {0}",
+  "currencyNotExist": "币种不存在: {0}",
+  "payTradeTypeNotExist": "资金交易形态不存在: {0}",
+  "payFundStatusNotExist": "资金交易状态不存在: {0}",
+  "normalOrderStatusNotExist": "普通支付订单状态不存在: {0}",
+  "gatewayOrderStatusNotExist": "网关支付订单状态不存在: {0}"
 }
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-CN/error/iam/role.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-CN/error/iam/role.json
@@ -5,5 +5,6 @@
  "permissionDbError": "用户没有权限",
  "internalCannotDelete": "内置角色不允许删除",
  "assignOutOfScope": "角色分配超出了可分配的范围",
+  "assignCrossClient": "禁止为用户分配跨终端角色：用户归属终端[{0}]，角色归属终端[{1}]",
  "notExist": "角色不存在"
 }
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/channel/error.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/channel/error.json
@@ -0,0 +1,35 @@
+{
+  "success": "success",
+  "channelNotFound": "不支持的通道編碼",
+  "channelNotFoundWithDetail": "不支持的通道編碼: {0}",
+  "invalidConfig": "通道配置無效",
+  "sdkCallFailed": "SDK 調用失敗",
+  "sdkCallFailedWithDetail": "SDK 調用失敗: {0}",
+  "callbackVerifyFailed": "回調驗籤失敗",
+  "cacheConcurrentConflict": "併發衝突",
+  "systemError": "系統內部錯誤",
+  "validateParams": "參數校驗失敗",
+  "wechatOrderQueryFailed": "微信訂單查詢異常: {0}",
+  "wechatRefundQueryFailed": "微信退款查詢異常: {0}",
+  "wechatRefundCallFailed": "微信退款調用異常: {0}",
+  "wechatPayCallFailed": "微信支付調用異常: {0}",
+  "wechatCloseOrderFailed": "微信關閉訂單異常: {0}",
+  "alipayOrderQueryFailed": "支付寶訂單查詢異常: {0}",
+  "alipayRefundQueryFailed": "支付寶退款查詢異常: {0}",
+  "alipayRefundFailed": "支付寶退款異常: {0}",
+  "alipayRefundCallFailed": "支付寶退款調用異常: {0}",
+  "alipayPreCreateFailed": "支付寶預創建訂單異常: {0}",
+  "alipayPayCallFailed": "支付寶支付調用異常: {0}",
+  "alipayCloseOrderFailed": "支付寶關閉訂單異常: {0}",
+  "alipayClientCreateFailed": "創建AlipayClient異常: {0}",
+  "lakalaIsvKeyNotConfigured": "拉卡拉服務商密鑰未配置",
+  "lakalaMerchantDuplicate": "該商户下已存在此拉卡拉商户號",
+  "lakalaPayFailed": "支付異常: {0}",
+  "lakalaRefundFailed": "退款異常: {0}",
+  "lakalaSyncFailed": "訂單同步異常: {0}",
+  "lakalaCloseFailed": "關閉訂單異常: {0}",
+  "lakalaUnsupportedPayMethod": "拉卡拉不支持的支付方式: {0}",
+  "yeepayPayFailed": "易寶支付下單失敗",
+  "yeepayCloseFailed": "易寶關閉訂單失敗",
+  "yeepayUnsupportedPayMethod": "易寶不支持該支付方式: {0}"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/common.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/common.json
@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+  "save": "保存",
+  "delete": "刪除",
+  "confirm": "確認",
+  "cancel": "取消",
+  "submit": "提交",
+  "enable": "啓用",
+  "disable": "停用",
+  "operation": "操作",
+  "createTime": "創建時間",
+  "updateTime": "更新時間"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/aggregate_config_level.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/aggregate_config_level.json
@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+  "auto": "跟隨通道路由",
+  "method": "指定支付方式",
+  "direct": "指定通道商户"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/apply_type.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/apply_type.json
@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+  "merchant": "商户進件",
+  "enterprise": "企業進件",
+  "micro": "小微進件"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/callback_notice_type.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/callback_notice_type.json
@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+  "system": "系統回調"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/cashier_item_resolve_mode.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/cashier_item_resolve_mode.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+  "method": "指定支付方式",
+  "direct": "指定通道商户"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/cashier_scene.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/cashier_scene.json
@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+  "browser": "瀏覽器環境",
+  "wechat_pay": "微信環境",
+  "alipay": "支付寶環境",
+  "union_pay": "雲閃付環境",
+  "douyin": "抖音環境"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/channel.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/channel.json
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+  "alipay": "支付寶",
+  "wechat": "微信支付",
+  "union_pay": "雲閃付",
+  "leshua_pay": "樂刷",
+  "vbill_pay": "隨行付",
+  "ada_pay": "匯付天下",
+  "dougong_pay": "斗拱",
+  "hkrt_pay": "海科融通",
+  "lakala_pay": "拉卡拉",
+  "fuyou_pay": "富友",
+  "sheng_pay": "盛付通",
+  "ysep_pay": "銀盛",
+  "quick_pay": "快錢",
+  "sand_pay": "杉德",
+  "yee_pay": "易寶",
+  "ums_pay": "銀聯商務",
+  "douyin_pay": "抖音支付",
+  "jee_pay": "jeepay"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/channel_api_call_mode.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/channel_api_call_mode.json
@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+  "mch": "標準商户",
+  "isv": "服務商",
+  "mix": "混合調用"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/channel_auth_type.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/channel_auth_type.json
@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "wechat": "微信",
+  "alipay": "支付寶",
+  "union_pay": "銀聯",
+  "douyin": "抖音"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/channel_merchant_data_type.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/channel_merchant_data_type.json
@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+  "mch_info": "商户信息"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/channel_merchant_source.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/channel_merchant_source.json
@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+  "manual": "手動創建"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/channel_pay_id_type.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/channel_pay_id_type.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+  "mch": "商户號",
+  "identity": "身份標識"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/channel_terminal_status.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/channel_terminal_status.json
@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+  "init": "初始化",
+  "wait": "未報送",
+  "submit": "已報送",
+  "logged": "已註銷",
+  "error": "錯誤"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/client.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/client.json
@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+  "gateway": "支付網關",
+  "admin": "運營端",
+  "merchant": "商户端"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/currency.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/currency.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+  "cny": "人民幣",
+  "usd": "美元",
+  "jpy": "日元",
+  "eur": "歐元",
+  "hkd": "港元",
+  "gbp": "英鎊"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/douyin_direct_app_type.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/douyin_direct_app_type.json
@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+  "mini_program": "小程序",
+  "mobile_app": "移動應用",
+  "web_app": "網站應用"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/encrypt_platform_config_type.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/encrypt_platform_config_type.json
@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "oss": "對象存儲配置",
+  "alipay_auth": "支付寶開放平台認證配置",
+  "wechat_mp_auth": "微信公眾號 H5 認證配置",
+  "douyin_h5_auth": "抖音開放平台 H5 應用認證配置"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/file_upload_status.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/file_upload_status.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+  "pending": "待上傳",
+  "uploaded": "已上傳"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/gateway_call_type.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/gateway_call_type.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+  "qr_code": "掃碼支付",
+  "link": "跳轉鏈接",
+  "mini_app": "小程序跳轉鏈接",
+  "jsapi": "JSAPI",
+  "from": "表單方式",
+  "app": "APP支付方式"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/gateway_cashier_type.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/gateway_cashier_type.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+  "h5": "H5收銀台",
+  "web": "WEB收銀台"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/gateway_order_status.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/gateway_order_status.json
@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+  "wait_pay": "待支付",
+  "paying": "支付中",
+  "paid": "已支付",
+  "closed": "已關閉",
+  "expired": "已過期"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/gateway_pay_type.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/gateway_pay_type.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+  "cashier": "統一收銀台",
+  "aggregate": "聚合掃碼"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/mch_app_status.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/mch_app_status.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+  "disabled": "禁用",
+  "enable": "啓用"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/menu_type.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/menu_type.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+  "catalog": "目錄",
+  "menu": "菜單",
+  "subpage": "子頁面",
+  "subpage_group": "子頁面分組",
+  "embedded": "內嵌頁面",
+  "link": "外鏈"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/merchant_status.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/merchant_status.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+  "disabled": "禁用",
+  "enable": "啓用"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/mobile_app_type.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/mobile_app_type.json
@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+  "merchant": "商户端",
+  "admin": "管理端",
+  "cashier": "收銀台小程序"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/mobile_platform.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/mobile_platform.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+  "wx_h5": "微信公眾號",
+  "wx_mini": "微信小程序",
+  "alipay_mini": "支付寶小程序",
+  "dy_mini": "抖音小程序",
+  "android": "安卓APP",
+  "ios": "iOS APP"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/normal_order_status.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/normal_order_status.json
@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "wait_pay": "待支付",
+  "paid": "已支付",
+  "closed": "已關閉",
+  "expired": "已過期"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/notice_send_type.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/notice_send_type.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+  "auto": "自動發送",
+  "manual": "手動發送"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/notify_content_type.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/notify_content_type.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+  "pay": "支付訂單變動通知",
+  "refund": "退款訂單變動通知"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/notify_severity.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/notify_severity.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+  "normal": "普通",
+  "important": "重要"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/notify_status.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/notify_status.json
@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+  "draft": "草稿",
+  "published": "發佈",
+  "offline": "下線"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/notify_type.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/notify_type.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+  "notice": "公告",
+  "message": "消息"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/operate_log_type.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/operate_log_type.json
@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+  "other": "其它",
+  "add": "新增",
+  "update": "修改",
+  "delete": "刪除",
+  "grant": "授權",
+  "sync": "同步",
+  "export": "導出",
+  "import": "導入",
+  "force": "強退",
+  "clean": "清空"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/pay_body_type.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/pay_body_type.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+  "link": "支付鏈接",
+  "jsapi": "JSAPI對象",
+  "from": "表單數據",
+  "identifier": "標識碼",
+  "qr_code": "二維碼",
+  "json": "JSON對象"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/pay_capability.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/pay_capability.json
@@ -0,0 +1,30 @@
+{
+  "aggregate_pay_qrcode": "聚合掃碼",
+  "aggregate_pay_barcode": "聚合付款碼",
+  "wechat_cashier": "微信小程序收銀台",
+  "wechat_jsapi": "微信 JSAPI",
+  "wechat_app": "微信 APP",
+  "wechat_h5": "微信 H5",
+  "wechat_qr": "微信掃碼",
+  "wechat_mini": "微信小程序",
+  "wechat_barcode": "微信付款碼",
+  "alipay_barcode": "支付寶付款碼",
+  "alipay_qr": "支付寶掃碼",
+  "alipay_app": "支付寶 APP",
+  "alipay_h5": "支付寶 H5",
+  "alipay_pc": "支付寶電腦",
+  "alipay_jsapi": "支付寶 JSAPI",
+  "alipay_mini": "支付寶小程序",
+  "union_pay_qr": "銀聯掃碼",
+  "union_pay_barcode": "銀聯付款碼",
+  "union_pay_h5": "銀聯 H5",
+  "union_pay_jsapi": "銀聯 JSAPI",
+  "douyin_qr": "抖音掃碼",
+  "douyin_jsapi": "抖音 JSAPI",
+  "douyin_h5": "抖音 H5",
+  "douyin_app": "抖音 APP",
+  "visa_card_gateway": "Visa 網關",
+  "visa_card_present": "Visa 線下",
+  "mastercard_card_gateway": "萬事達網關",
+  "mastercard_card_present": "萬事達線下"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/pay_env.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/pay_env.json
@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+  "prod": "生產環境",
+  "sandbox": "沙箱環境",
+  "none": "未啓用"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/pay_fund_status.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/pay_fund_status.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+  "init": "待支付",
+  "processing": "處理中",
+  "success": "成功",
+  "fail": "失敗",
+  "close": "已關閉",
+  "cancel": "已撤銷"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/pay_limit_pay.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/pay_limit_pay.json
@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+  "no_credit": "信用卡支付"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/pay_method.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/pay_method.json
@@ -0,0 +1,31 @@
+{
+  "aggregate_pay_qrcode": "聚合掃碼",
+  "aggregate_pay_barcode": "聚合付款碼",
+  "wechat_cashier": "微信小程序收銀台",
+  "wechat_qr": "微信Native",
+  "wechat_jsapi": "微信JSAPI",
+  "wechat_mini": "微信小程序",
+  "wechat_h5": "微信H5",
+  "wechat_app": "微信APP",
+  "wechat_barcode": "微信付款碼",
+  "alipay_qr": "支付寶掃碼",
+  "alipay_jsapi": "支付寶JSAPI",
+  "alipay_mini": "支付寶小程序",
+  "alipay_pc": "支付寶PC",
+  "alipay_h5": "支付寶H5",
+  "alipay_app": "支付寶APP",
+  "alipay_barcode": "支付寶付款碼",
+  "union_qr": "銀聯掃碼",
+  "union_jsapi": "銀聯JSAPI",
+  "union_h5": "銀聯H5",
+  "union_pay_barcode": "銀聯付款碼",
+  "douyin_qr": "抖音掃碼",
+  "douyin_jsapi": "抖音JSAPI",
+  "douyin_h5": "抖音H5",
+  "douyin_app": "抖音APP",
+  "visa_card_gateway": "Visa網關",
+  "visa_card_present": "Visa刷卡",
+  "mastercard_card_gateway": "萬事達網關",
+  "mastercard_card_present": "萬事達刷卡",
+  "other": "其他"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/pay_provider.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/pay_provider.json
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "aggregate_pay": "聚合支付",
+  "wechat": "微信支付",
+  "alipay": "支付寶",
+  "union_pay": "銀聯",
+  "visa": "Visa",
+  "mastercard": "萬事達",
+  "douyin": "抖音支付"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/pay_refund_status.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/pay_refund_status.json
@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "no_refund": "未退款",
+  "refunding": "退款中",
+  "partial_refund": "部分退款",
+  "refunded": "全部退款"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/pay_route_mode.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/pay_route_mode.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+  "basic": "按渠道默認",
+  "scene": "按支付方式"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/pay_status.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/pay_status.json
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "wait": "待支付",
+  "progress": "支付中",
+  "success": "成功",
+  "close": "支付關閉",
+  "cancel": "支付撤銷",
+  "fail": "失敗",
+  "timeout": "支付超時"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/pay_trade_type.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/pay_trade_type.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+  "normal": "普通支付",
+  "gateway": "網關支付",
+  "authorize": "預授權凍結",
+  "capture": "預授權捕獲",
+  "recurring": "週期代扣",
+  "combine_sub": "合單子單"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/platform_config_type.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/platform_config_type.json
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "security_password_policy": "密碼策略配置",
+  "security_login": "登錄安全配置",
+  "security_session": "會話管理配置",
+  "security_two_factor_auth": "雙因素認證配置",
+  "url": "系統訪問地址配置",
+  "website": "站點顯示內容配置",
+  "wechat_notify": "微信消息通知模板配置"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/product.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/product.json
@@ -0,0 +1,27 @@
+{
+  "alipay_isv": "支付寶(服務商)",
+  "alipay": "支付寶(直連)",
+  "wechat_isv": "微信支付(服務商)",
+  "wechat_pay": "微信支付(直連)",
+  "douyin_pay": "抖音支付(直連)",
+  "ums_qrcode": "銀聯商務(C掃B)",
+  "ums_jsapi": "銀聯商務(公眾號)",
+  "ums_app": "銀聯商務(APP)",
+  "ums_mini": "銀聯商務(小程序)",
+  "ums_h5": "銀聯商務(H5)",
+  "ums_barcode": "銀聯商務(B掃C)",
+  "lakala_pay": "拉卡拉支付",
+  "leshua_pay": "樂刷支付",
+  "ada_pay": "匯付天下",
+  "dougong_pay": "斗拱支付",
+  "hkrt_pay": "海科融通",
+  "vbill_pay": "隨行付",
+  "fuyou_pay": "富友支付",
+  "sheng_pay": "盛付通",
+  "ysep_pay": "銀盛支付",
+  "quick_pay": "快錢支付",
+  "hm_pay": "河馬付",
+  "sand_pay": "杉德支付",
+  "yee_pay": "易寶支付",
+  "jee_pay": "Jeepay"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/qrcode_amount_type.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/qrcode_amount_type.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+  "random": "自定義金額",
+  "fixed": "固定金額"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/qrcode_status.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/qrcode_status.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+  "enabled": "啓用",
+  "disabled": "停用"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/refund_order_status.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/refund_order_status.json
@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+  "init": "初始化",
+  "progress": "退款中",
+  "success": "退款成功",
+  "fail": "退款失敗",
+  "close": "退款關閉"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/register_source.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/register_source.json
@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "H5": "H5頁面",
+  "MINI_APP": "小程序",
+  "ADMIN": "後台創建",
+  "PC": "PC端"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/role_code.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/role_code.json
@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+  "merchant_admin": "商户管理員"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/social_source.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/social_source.json
@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+  "weChat": "微信開放平台",
+  "weCom": "企業微信",
+  "qq": "QQ",
+  "github": "GitHub",
+  "gitee": "Gitee",
+  "google": "Google",
+  "feishu": "飛書",
+  "dingTalk": "釘釘",
+  "douyin": "抖音",
+  "alipay": "支付寶"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/store_status.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/store_status.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+  "disabled": "停用",
+  "enable": "啓用"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/subject_type.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/subject_type.json
@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+  "micro": "小微商户",
+  "individual": "個體工商户",
+  "enterprise": "企業"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/trade_flow_type.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/trade_flow_type.json
@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+  "pay": "支付",
+  "refund": "退款",
+  "transfer": "轉賬"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/trade_source.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/trade_source.json
@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+  "user": "用户操作",
+  "mch_api": "商户API",
+  "cashier_code": "碼牌",
+  "checkout": "收銀台支付",
+  "aggress_pay": "聚合/收銀台支付"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/trade_status.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/trade_status.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+  "progress": "執行中",
+  "success": "成功",
+  "fail": "失敗",
+  "closed": "關閉",
+  "revoked": "撤銷",
+  "exception": "異常"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/trade_type.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/trade_type.json
@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "pay": "支付",
+  "refund": "退款",
+  "cashouts": "提現",
+  "settle": "結算"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/upload_access_type.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/upload_access_type.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+  "public": "公開文件",
+  "private": "私有文件"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/user_protocol_client_type.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/user_protocol_client_type.json
@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+  "WEB": "Web端",
+  "APP": "App端",
+  "MINIAPP": "小程序端"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/user_protocol_content_format.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/user_protocol_content_format.json
@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+  "MARKDOWN": "Markdown"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/user_protocol_status.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/user_protocol_status.json
@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+  "DRAFT": "草稿",
+  "PUBLISHED": "已發佈",
+  "ARCHIVED": "已歸檔"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/user_protocol_type.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/user_protocol_type.json
@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "USER_AGREEMENT": "用户協議",
+  "PRIVACY_POLICY": "隱私政策",
+  "THIRD_PARTY_INFO": "第三方信息共享清單",
+  "CHILDREN_POLICY": "未成年人隱私説明"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/user_status.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/user_status.json
@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+  "normal": "正常",
+  "lock": "鎖定",
+  "ban": "封禁"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/wallet_flow_type.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/wallet_flow_type.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+  "withdraw": "提現",
+  "adjust": "人工調賬"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/wechat_auth_app_type.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/wechat_auth_app_type.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+  "SP_APP": "服務商應用",
+  "SUB_APP": "子商户應用"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/wechat_auth_type.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/wechat_auth_type.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+  "sp": "服務商用户標識",
+  "sub": "子商户應用用户標識"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/wechat_direct_app_type.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/wechat_direct_app_type.json
@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+  "official_account": "公眾號",
+  "mini_program": "小程序",
+  "mobile_app": "移動應用"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/wechat_isv_app_type.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/wechat_isv_app_type.json
@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+  "official_account": "公眾號",
+  "mini_program": "小程序",
+  "mobile_app": "移動應用"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/wx_verify_owner_type.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/enum/wx_verify_owner_type.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+  "official_account": "公眾號",
+  "miniprogram": "小程序"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/error/artemis.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/error/artemis.json
@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+  "sendFailed": "消息發送失敗: {0}",
+  "delaySendFailed": "延時消息發送失敗: {0}",
+  "serializeFailed": "消息序列化失敗: {0}",
+  "parseBodyFailed": "消息體解析失敗: {0}",
+  "typeConvertFailed": "消息類型轉換失敗: {0}"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/error/auth.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/error/auth.json
@@ -0,0 +1,33 @@
+{
+  "accountOrPasswordError": "賬號或密碼不正確",
+  "notLogin": "用户未登錄",
+  "passwordExpired": "密碼已過期，請先修改密碼",
+  "captchaError": "驗證碼錯誤",
+  "captchaRequired": "請輸入驗證碼",
+  "userNotFound": "用户未找到",
+  "routerCheck": "沒有對應請求路徑的權限",
+  "applicationNotFound": "未找到對應的應用",
+  "applicationNotEnable": "指定應用已被停用",
+  "clientNotFound": "未找到對應的終端",
+  "clientNotEnable": "指定終端方式已被停用",
+  "clientMismatch": "該第三方賬號綁定的用户不屬於當前登錄終端",
+  "userStatusError": "用户狀態異常",
+  "privateKeyNotConfigured": "平台私鑰未配置，無法解密密碼",
+  "passwordDecryptFailed": "密碼解密失敗，請檢查密碼傳輸方式",
+  "loginMethodNotSupported": "當前終端不支持該登錄方式",
+  "loginAuthenticatorNotFound": "未找到對應的登錄認證器",
+  "builtinAdminLoginDisabled": "當前終端未開啓內置超管登錄能力",
+  "userDisabled": "該用户已被禁用",
+  "twoFactorRequired": "需要雙因素認證",
+  "twoFactorCodeError": "動態碼或備用碼錯誤",
+  "twoFactorPreAuthExpired": "預認證令牌無效或已過期，請重新登錄",
+  "loginRetryLock": "登錄失敗次數過多，請{0}分鐘後重試",
+  "notToken": "未提供登錄憑證",
+  "invalidToken": "登錄憑證無效",
+  "tokenTimeout": "登錄已過期，請重新登錄",
+  "beReplaced": "賬號已在其他設備登錄",
+  "kickOut": "登錄狀態已失效，請重新登錄",
+  "tokenFreeze": "登錄憑證已被凍結",
+  "concurrentLimitExceeded": "併發登錄數已達上限，請先退出其他設備",
+  "contextNotInit": "認證上下文未初始化，請重新登錄或刷新頁面"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/error/channel.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/error/channel.json
@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+  "envMismatch": "通道商户環境與支付產品當前生效環境不一致"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/error/channel/alipay.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/error/channel/alipay.json
@@ -0,0 +1,47 @@
+{
+  "alipayNotEnabled": "支付寶通道未啓用",
+  "wechatNotEnabled": "商户或服務商微信支付通道未啓用",
+  "productConfigNotExist": "服務商產品支付配置不存在",
+  "noSubMchPerm": "你沒有權限配置此子商户號",
+  "closeFailed": "支付寶關閉訂單異常: {0}",
+  "closeFailedReason": "關閉失敗, 原因: {0}",
+  "cannotCloseSyncFirst": "當前交易無法關閉操作, 請對訂單同步狀態後再進行操作",
+  "refundQueryInterval": "間隔10秒以上再發起退款查詢請求",
+  "alipayRefundFailed": "支付寶退款失敗: {0}",
+  "wechatRefundV3Failed": "微信退款V3失敗",
+  "alipayH5Failed": "支付寶手機支付失敗",
+  "alipayAppFailed": "支付寶APP支付失敗",
+  "alipayPcFailed": "支付寶PC支付失敗",
+  "alipayJsapiFailed": "支付寶JsApi支付失敗",
+  "alipayScanFailed": "支付寶掃碼支付失敗",
+  "alipayBscanFailed": "主動掃碼支付失敗",
+  "payFailed": "支付寶支付異常: {0}",
+  "notSupportCancel": "該訂單不支持撤銷操作",
+  "notSupportMethod": "暫不支持的支付寶支付方式: {0}",
+  "wechatJsapiNeedOpenid": "微信JSAPI支付必須傳入openId參數",
+  "wechatH5Failed": "微信V3手機網站支付失敗",
+  "wechatAppFailed": "微信V3程序支付失敗",
+  "wechatJsapiFailed": "微信V3JsApi支付失敗",
+  "wechatScanFailed": "微信V3掃碼支付失敗",
+  "wechatCancelV3Failed": "微信撤銷支付V3失敗",
+  "privateKeyRequired": "應用私鑰不可為空",
+  "alipayPublicKeyRequired": "支付寶公鑰不可為空",
+  "appCertRequired": "應用公鑰證書不可為空",
+  "alipayCertRequired": "支付寶公鑰證書不可為空",
+  "alipayRootCertRequired": "支付寶CA根證書不可為空",
+  "apiV3KeyRequired": "API V3密鑰不可為空",
+  "subConfigNotExist": "支付寶子商户配置不存在",
+  "mchProductConfigNotExist": "支付寶產品支付配置不存在",
+  "appIdDuplicate": "同一服務商下應用ID已存在",
+  "appNotFound": "支付寶服務商應用不存在",
+  "mchAppNotFound": "支付寶通道商户應用不存在",
+  "subMerchantDuplicate": "該支付寶應用下已存在此子商户號",
+  "directMchDuplicate": "同一商户下該支付寶商户已存在",
+  "userIdTypeInvalid": "用户標識類型不合法",
+  "capabilityDuplicate": "支付能力[{0}]重複配置",
+  "authUserIdMismatch": "授權返回的商户號與通道商户綁定的子商户號不一致，已拒絕綁定",
+  "subMerchantNoRequired": "請先配置子商户號(2088)後再發起代運營授權",
+  "authCodeInvalid": "支付寶授權碼無效或已過期",
+  "authTokenExchangeFailed": "換取應用授權令牌失敗: {0}",
+  "paymentGatewayUrlRequired": "平台支付網關地址(paymentGatewayBaseUrl)未配置，無法生成授權回調地址"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/error/channel/douyin.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/error/channel/douyin.json
@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+  "mchAppNotFound": "抖音通道商户應用不存在",
+  "appIdDuplicate": "同一通道商户下抖音應用ID已存在",
+  "directMchDuplicate": "同一商户下該抖音直連商户已存在",
+  "appTypeInvalid": "抖音應用類型無效",
+  "capabilityDuplicate": "同一通道商户下支付能力[{0}]重複配置",
+  "payFailed": "抖音支付異常: {0}",
+  "closeFailed": "抖音關閉訂單異常: {0}",
+  "notSupportMethod": "暫不支持的抖音支付方式: {0}"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/error/channel/lakala.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/error/channel/lakala.json
@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+  "privateKeyRequired": "應用私鑰不可為空",
+  "publicKeyRequired": "應用公鑰不可為空",
+  "lklAppIdRequired": "拉卡拉應用編號不可為空",
+  "mchSerialNoRequired": "商户證書序列號不可為空",
+  "termNoNotConfigured": "終端號未配置, 請在商户配置中填寫"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/error/channel/leshua.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/error/channel/leshua.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+  "isvKeyNotConfigured": "樂刷服務商密鑰未配置",
+  "merchantDuplicate": "該商户下已存在此樂刷商户號"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/error/channel/ums.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/error/channel/ums.json
@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+  "payFailed": "銀聯商務支付異常: {0}",
+  "closeFailed": "銀聯商務關閉訂單異常: {0}",
+  "notSupportMethod": "暫不支持的銀聯商務支付方式: {0}"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/error/channel/vbill.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/error/channel/vbill.json
@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+  "isvKeyNotConfigured": "隨行付服務商密鑰未配置",
+  "mnoNotConfigured": "天闕商户號(mno)未配置, 請在商户配置中填寫",
+  "merchantDuplicate": "該商户下已存在此天闕商户號"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/error/channel/wechat.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/error/channel/wechat.json
@@ -0,0 +1,59 @@
+{
+  "notEnabled": "微信支付未啓用",
+  "refundV3Failed": "微信退款V3失敗: {0}",
+  "jsapiNeedOpenid": "微信JSAPI支付需要傳入openId",
+  "h5Failed": "微信H5支付失敗: {0}",
+  "appFailed": "微信APP支付失敗: {0}",
+  "jsapiFailed": "微信JSAPI支付失敗: {0}",
+  "scanFailed": "微信掃碼支付失敗: {0}",
+  "cancelV3Failed": "微信撤銷V3失敗: {0}",
+  "apiV3KeyRequired": "API V3密鑰未配置",
+  "privateKeyRequired": "商户私鑰未配置",
+  "messageRecordNotExist": "消息記錄不存在",
+  "onlyFailedCanResend": "只能重發失敗的消息",
+  "platformConfigNotExist": "微信消息通知配置不存在",
+  "mpAuthConfigIncomplete": "三方平台微信公眾號憑據未配置(AppId/AppSecret)",
+  "configParamsRequired": "微信配置參數不能為空",
+  "mpTemplateMessageFailed": "發送公眾號模板消息失敗: {0}",
+  "mpTemplateMessageError": "發送公眾號模板消息異常: {0}",
+  "maUniformMessageFailed": "發送小程序統一服務消息失敗: {0}",
+  "maUniformMessageError": "發送小程序統一服務消息異常: {0}",
+  "unsupportedMessageType": "不支持的消息類型: {0}",
+  "messageResendFailed": "重發消息失敗: {0}",
+  "userInfoFetchFailed": "獲取用户信息失敗: {0}",
+  "userInfoFetchError": "獲取用户信息異常: {0}",
+  "paramsRequired": "參數不能為空",
+  "phoneFetchFailed": "獲取手機號失敗: {0}",
+  "phoneFetchError": "獲取手機號異常: {0}",
+  "userInfoNotFound": "未獲取到微信用户信息",
+  "userNotSubscribed": "用户未關注公眾號",
+  "phoneNotFound": "未獲取到微信手機號",
+  "mpAuthFailed": "微信公眾號認證失敗: {0}",
+  "mpAuthConfigError": "微信公眾號認證配置錯誤: {0}",
+  "maAuthFailed": "微信小程序認證失敗: {0}",
+  "maAuthConfigError": "微信小程序認證配置錯誤: {0}",
+  "subConfigNotExist": "微信子商户配置不存在",
+  "productConfigNotExist": "微信服務商密鑰配置不存在",
+  "appNotFound": "微信服務商應用不存在",
+  "mchAppNotFound": "微信通道商户應用不存在",
+  "mchAppWxAppIdDuplicate": "該通道商户下微信應用AppId已存在",
+  "appIdDuplicate": "該服務商下微信應用AppId已存在",
+  "appTypeInvalid": "微信應用類型無效",
+  "authAppTypeInvalid": "微信認證應用類型無效",
+  "appSecretRequired": "應用密鑰不可為空",
+  "publicKeyRequired": "支付公鑰未配置",
+  "privateCertRequired": "API證書未配置",
+  "subMerchantDuplicate": "該微信應用下已存在此特約商户號",
+  "directMchDuplicate": "同一商户下該微信商户已存在",
+  "capabilityDuplicate": "微信支付能力[{0}]重複配置",
+  "payFailed": "微信支付異常: {0}",
+  "closeFailed": "微信關閉訂單異常: {0}",
+  "unsupportedPayMethod": "暫不支持的微信支付方式: {0}",
+  "accessTokenLockFailed": "獲取AccessToken失敗：無法獲取分佈式鎖",
+  "refreshAccessTokenFailed": "刷新AccessToken失敗: {0}",
+  "refreshAccessTokenEmpty": "刷新AccessToken失敗：返回的Token為空",
+  "isvKeyNotConfigured": "微信服務商密鑰未配置或不完整，請先完成服務商密鑰配置",
+  "authUrlFailed": "獲取授權鏈接失敗: {0}",
+  "authFailed": "獲取用户標識(openId)失敗: {0}",
+  "opAppIdNotFound": "指定的應用AppId[{0}]未在系統中配置"
+}
--- a/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/error/common.json
+++ b/daxpay-platform/daxpay-platform-common/common-i18n/src/main/resources/i18n/zh-HK/error/common.json
@@ -0,0 +1,45 @@
+{
+  "system": "系統錯誤",
+  "authFail": "認證失敗",
+  "notFound": "資源不存在",
+  "dataNotExist": "數據不存在",
+  "validateParams": "參數驗證失敗: {0}",
+  "parseParams": "參數處理失敗",
+  "unsupportedOperate": "不支持的操作",
+  "repetitiveOperation": "重複操作",
+  "dangerSql": "檢測到危險SQL",
+  "dangerSqlWithValue": "請注意，值可能存在SQL注入風險!--->{0}",
+  "rsaPrivateKeyParseFailed": "私鑰解析失敗，需要為 PKCS#8 格式的Rsa私鑰",
+  "rsaPublicKeyParseFailed": "公鑰解析失敗，需要為 PKCS#8 格式的Rsa公鑰",
+  "internalForbidden": "內部接口不允許普通用户進行調用",
+  "dbTypeNotFound": "獲取數據庫類型失敗",
+  "nonceMissing": "請求缺少防重放驗證參數",
+  "nonceInvalid": "請求驗證已失效，請重試",
+  "timestampExpired": "請求時間戳已過期，請重試",
+  "translateColumnNotFound": "實體類 {0} 中未找到屬性 {1} 的列映射",
+  "enumUnknown": "未知類型: {0}",
+  "fileOperationFailed": "文件操作失敗: {0}",
+  "payStatusNotExist": "該支付狀態不存在",
+  "payEnvNotExist": "支付環境不存在",
+  "tradeTypeNotExist": "交易類型不存在: {0}",
+  "tradeStatusNotExist": "交易狀態不存在: {0}",
+  "refundStatusNotExist": "退款狀態不存在: {0}",
+  "payRefundStatusNotExist": "該退款狀態不存在: {0}",
+  "payCallTypeNotSupported": "不支持的收銀台類型: {0}",
+  "channelAuthTypeNotExist": "認證類型不存在: {0}",
+  "mchAppStatusNotFound": "未找到對應的商户應用狀態類型: {0}",
+  "storeStatusNotFound": "未找到對應的門店狀態類型: {0}",
+  "backendBaseUrlNotConfigured": "平台後端訪問地址(backendBaseUrl)未配置, 無法生成回調地址",
+  "requestContextMissing": "無法獲取請求上下文",
+  "gatewayUrlNotConfigured": "支付網關前端地址(paymentGatewayBaseUrl)未配置, 無法生成認證回調地址",
+  "cashierSceneNotExist": "收銀場景不存在: {0}",
+  "gatewayPayTypeNotExist": "網關支付類型不存在: {0}",
+  "aggregateConfigLevelNotExist": "聚合掃碼配置深度不存在: {0}",
+  "gatewayCashierTypeNotExist": "收銀台類型不存在: {0}",
+  "cashierItemResolveModeNotExist": "收銀台支付項解析模式不存在: {0}",
+  "currencyNotExist": "幣種不存在: {0}",
+  "payTradeTypeNotExist": "資金交易形態不存在: {0}",
+  "payFundStatusNotExist": "資金交易狀態不存在: {0}",
+  "normalOrderStatusNotExist": "普通支付訂單狀態不存在: {0}",
+  "gatewayOrderStatusNotExist": "網關支付訂單狀態不存在: {0}"
+}
--- a/Show More
+++ b/Show More